Surah At-Tawbah — Aya 85

Ma'anar Kalmomin:

• لَا تُعْجِبْكَ – Kada ka sha'aka da su, kuma kada ka yi mamakin su.
• أَمْوَالُهُمْ وَأَوْلَادُهُمْ – Dukiyoyinsu da 'ya'yansu.
• يُعَذِّبَهُمْ بِهَا – Ya azabtar da su ta hanyar su (dukiya da 'ya'ya).
• تَزْهَقَ – Ta fita (rai) daga jiki, wato mutuwa.

Tafsirin Ayar:

Ya Manzo Allah (SAW), kada ka sha'aka da dukiyoyin munafukai da 'ya'yansu, kuma kada ka yi mamakin abin da aka ba su na ni'imomi. Domin Allah ba ya ba su wannan dukiya da 'ya'ya domin alheri gare su ba, a'a, yana so ne kawai ya azabtar da su da su a duniya ta hanyar wahalhalun da suke fuskanta wajen tara su da kiyaye su, da kuma masifu da suka shafe su a cikin su. Kuma yana so ne ya sa rayuwarsu ta ƙare yayin da suke kan kafirci da Allah da Manzonsa, ta yadda za su gamu da azabar lahira bayan azabar duniya. Wannan shi ne nufin Allah a cikin ba su dukiya da 'ya'ya, ba don daraja su ba, amma don hukunta su da jinkirta musu.

Fa'idodin Darasin:

1. Dukiya da 'ya'ya ba su zama alamar daraja ko soyayyar Allah ga wani ba; sau da yawa suna zama hukunci da jarabawa ne a gare shi.
2. Kada mumini ya yi kishi ga masu zunubi game da abin da suke da shi na dukiya da 'ya'ya, domin wannan na iya zama sanadin azabarsu.
3. A cikin ayar akwai ta'aziyya ga Manzo (SAW) da muminai, domin kada su ɓata rai saboda halin munafukai na jin daɗin duniya.
4. Nuna cewa Allah yana da hikima a cikin abin da yake ba da shi ga mutane, ko da yake wasu ba su fahimta ba.
5. Ƙarfafa muminai su dogara ga Allah, kuma su san cewa abin da ke wurin Allah ne mafi alheri da dawwama, ba kamar abin duniya mai ƙarewa ba.