సూరా అత్-తౌబా — వచనం 85

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

* وَلَا تُعْجِبْكَ (వలా తుఅ్జిబ్క): నిన్ను ఆశ్చర్యపరచకూడదు, మెప్పించకూడదు.

* أَمْوَالُهُمْ (అమ్వాలుహుమ్): వారి సంపదలు, ధనం.

* أَوْلَادُهُمْ (అవ్లాదుహుమ్): వారి సంతానం, పిల్లలు.

* يُرِيدُ اللَّهُ (యురీదుల్లాహు): అల్లాహ్ కోరుకుంటున్నాడు, ఉద్దేశించాడు.

* أَن يُعَذِّبَهُم (అన్ యుఅజ్జిబహుమ్): వారికి శిక్షించడం, బాధపెట్టడం.

* تَزْهَقَ أَنفُسُهُمْ (తజ్హఖ అన్ఫుసుహుమ్): వారి ప్రాణాలు బయటకు పోవడం, వారు చనిపోవడం.

1. ఆయత్ యొక్క వివరణ:

ఓ ప్రవక్తా! ఈ కపటుల (మునాఫికూన్) సంపదలు మరియు వారి సంతానం చూసి నువ్వు ఆశ్చర్యపోవద్దు, వాటిని గొప్పగా భావించకూడదు. ఎందుకంటే, ఇవి వారికి అల్లాహ్ ప్రసాదించిన గౌరవం లేదా ఆశీర్వాదం కాదు. వాస్తవానికి, అల్లాహ్ ఉద్దేశం ఏమిటంటే, ఈ సంపదలు మరియు సంతానం ద్వారానే వారికి ఇహలోక జీవితంలో శిక్షను (ఆజాబ్) అనుభవింపజేయడం. వాటిని కాపాడుకోవడంలో, పెంచడంలో వారు ఎదుర్కొనే కష్టాలు, ఆందోళనలు, మరియు వాటి వల్ల కలిగే విపత్తులే వారికి ఇహలోకంలో శిక్షగా మారుతాయి. అంతేకాకుండా, వారు అవిశ్వాసులుగా (కాఫిరూన్) ఉండగానే వారి ప్రాణాలు వారి శరీరాలను విడిచిపెట్టాలని కూడా అల్లాహ్ కోరుకుంటున్నాడు. అంటే, వారు తమ కుఫ్ర్ (అవిశ్వాసం) స్థితిలోనే చనిపోవాలని, ఎటువంటి పశ్చాత్తాపం లేకుండా మరణించాలని అల్లాహ్ సంకల్పించాడు. ఈ సంపదలు, సంతానం వారికి మోక్షాన్ని ఇవ్వవు, పైగా వారి వినాశనానికి కారణమవుతాయి.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు మరియు ఇస్లాం పట్ల ఆసక్తిని కలిగించే అంశాలు:

* ఇహలోక సంపదలు నిజమైన విజయం కావు: ఒక వ్యక్తి వద్ద ఎంత ధనం, ఎంత మంది పిల్లలు ఉన్నా, అది అతని హృదయం అల్లాహ్ పట్ల విశ్వాసంతో నిండి ఉంటేనే నిజమైన ఆశీర్వాదం. కేవలం భౌతిక సంపదలు, సంతానం చూసి వాటిని అసూయపడకూడదు.

* అల్లాహ్ పరీక్షించే విధానం: అల్లాహ్ తన దాసులను కొన్నిసార్లు సంపదలతో, సంతానంతో పరీక్షిస్తాడు. అవిశ్వాసులకు ఇవి శిక్షకు కారణమవుతాయి, ఎందుకంటే వారు వాటిని అల్లాహ్ మార్గంలో ఖర్చు చేయరు, వాటి వల్ల గర్విష్టులవుతారు.

* మరణ సమయంలో విశ్వాసం ముఖ్యం: ఒక వ్యక్తి ఎంత సంపన్నుడైనా, అతని జీవితం ముగింపులో అతను విశ్వాసి (ముఅ్మిన్)గా ఉండటమే నిజమైన విజయం. కాఫిర్ (అవిశ్వాసి) స్థితిలో చనిపోతే, అతని సంపదలు, సంతానం ఏమీ పనికిరావు.

* ప్రపంచ విలువల పట్ల సమతుల్యత: