Sura At-Tawba — Aya 94

Maana za Maneno:

• يَعْتَذِرُونَ: Wanatoa udhuru (visingizio) vya uongo.
• نَبَّأَنَا: Ametuarifu / Ametujulisha.
• عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ: Mwenye kujua yaliyofichika na yanayoonekana; yaani, Mwenyezi Mungu ambaye hakuna chochote kinachofichika kwake.

Tafsiri ya Aya:

Wanafiki hao waliojikweza nyuma na kutoshiriki Jihadi, watakapokurudieni nyinyi Waumini mtokapo kwenye vita vya Tabuk, wataanza kutoa udhuru na visingizio vya uongo ili kujiondolea lawama. Mwambie, ewe Mtume: “Msitoe udhuru wowote, kwani hatutakubali maneno yenu wala kuwasadiki. Mwenyezi Mungu ametuarifu kuhusu hali zenu na kutuonyesha ukweli wa mambo yenu, kwamba nyinyi ni wanafiki. Na Mwenyezi Mungu na Mtume wake wataona vitendo vyenu; ikiwa mtatubia na kuacha unafiki wenu, au mtaendelea kukaa kwenye njia hiyo mbaya. Kisha baada ya kufa, mtarejeshwa kwa Mwenyezi Mungu anayejua yaliyofichika na yanayoonekana, naye atakwambieni yote mliyokuwa mkiyafanya duniani, na atakulipeni kwa hayo.”

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Uwazi wa Mwenyezi Mungu: Aya hii inatuonyesha kwamba Mwenyezi Mungu anawajua wanafiki na anafichua mipango yao, na kwamba hakuna kinachoweza kufichika kwake. Hii inamfanya muumini kujenga imani thabiti kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwenye kusimamia kila kitu.
2. Tahadhari dhidi ya Unafiki: Aya inatuonya tusijihusishe na unafiki na udanganyifu, kwani Mwenyezi Mungu anafichua mambo ya wanafiki na kuwafedhehesha duniani na Akhera.
3. Kutegemea Mwenyezi Mungu: Muumini anapaswa kumtegemea Mwenyezi Mungu na kumwamini katika mambo yote, kwani Yeye ndiye anayejua ukweli wa kila jambo, na ni mwema kwa waja wake wenye kumcha.
4. Toba ni Mlango wa Wokovu: Aya inawaalika wanafiki na wote waliokosea kutubu na kurejea kwa Mwenyezi Mungu, kwani Yeye hupokea toba na husamehe dhambi, na hii inatoa fursa ya kujirekebisha kabla ya kufika kwa Mwenyezi Mungu.
5. Uwajibikaji wa Kila Mtu: Aya inatukumbusha kwamba kila mtu atarejeshwa kwa Mwenyezi Mungu na kuulizwa kuhusu matendo yake, na hivyo inatufanya tujitahidi kufanya mema na kuepuka mabaya katika kila hatua ya maisha yetu.