Soera Al-Balad — Vers 14

Woordverklaringen:

• Masghabah (مَسْغَبَة): betekent hongersnood, extreme honger of een tijd van grote schaarste aan voedsel.

Uitleg van de vers:

Deze eervolle vers maakt deel uit van de beschrijving van de "moeilijke weg" (de weg van het goede) die de mens wordt opgeroepen te bewandelen. Nadat Allah de weg van goedheid heeft genoemd, noemt Hij enkele van haar belangrijkste daden, waaronder: "of het voeden op een dag van hongersnood" – dat wil zeggen: het voeden van mensen op een dag waarop voedsel schaars is en de honger hevig is. Dit omvat het voeden van een wees die familiebanden heeft, waarbij de beloning van liefdadigheid wordt gecombineerd met het onderhouden van familiebanden, of het voeden van een arme persoon die niets bezit en in grote nood verkeert. Het voeden op zo'n dag is bijzonder zwaar en waardevol, omdat de persoon die geeft zelf ook behoefte heeft aan het voedsel, maar ervoor kiest om anderen boven zichzelf te plaatsen.

Boodschap en aansporing:

O dienaar van Allah, zie hoe groot de beloning is voor het voeden van de hongerigen in tijden van schaarste! Dit is ware naastenliefde die voortkomt uit een zuiver hart dat de tevredenheid van Allah zoekt. Wanneer jij een hongerige voedt op een dag dat voedsel schaars is, dan plaats jij jezelf in de rij van degenen van wie Allah getuigt dat zij de "mensen van de rechterhand" zijn. Wees niet zuinig met wat je hebt, want wat jij uitgeeft in de weg van Allah, zal Hij vermenigvuldigen en jou ervoor belonen, en Hij is de Beste van de beloners. Denk aan de woorden van de Profeet (vrede zij met hem): "De gelovige eet met één darm, en de ongelovige eet met zeven darmen" – een aansporing om gematigd te zijn en te delen met anderen. En weet dat de meest geliefde daden bij Allah zijn die welke het zwaarst wegen op de weegschaal, en het voeden van de hongerige op een dag van hongersnood is daar zeker één van.