Suurah Al-Balad — Aayad 14

Macnada Erayada:

• Masghabah (مَسْغَبَة): Macneheedu waa gaajo daran iyo cudurto, waa maalin ay dadku ku dhibtoonayaan gaajo xad dhaaf ah.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ku hadlaysaa mid ka mid ah waddooyinka wanaagga ah ee la maro si loo gaaro falalka wanaagsan, kaas oo ah quudinta dadka baahan ee maalinka ay jirto gaajo daran oo cudurto ah. Tani waxay ka dhigan tahay in qofku u bixiyo cunto dadka ay gaajadu ku xooggan tahay, gaar ahaan maalinta ay cuntadu naadir tahay oo ay dadku ku dhibtoonayaan.

Waa in la quudiyo gaar ahaan agoonta qaraabada ah, taas oo isugu jirta laba wanaag: sadaqada (quudinta) iyo sil-silada qaraabada (xiriirka qaraabada). Sidoo kale waa in la quudiyo faqiirka aan waxba haysan, kaas oo aan helin wax uu cuno, iyo kan saboolka ah ee xaalkiisu liito.

Faa'iidooyin laga qaadan karo Aayadda:

1. Dhiirigelinta bixinta cuntada: Aayaddan waxay ku boorinaysaa Muslimiinta inay ku degdegaan quudinta dadka baahan, gaar ahaan marka ay jirto gaajo ama cudurto, taasoo muujinaysa sida ay Islaamku ugu dhiirigeliyo samafalka iyo kaalmaynta dadka dhibban.
2. Isku darka wanaagyada: Quudinta agoonta qaraabada ah waxay isugu jirtaa laba wanaag oo weyn: sadaqada iyo xiriirka qaraabada, taasoo muujinaysa xikmadda Islaamka ee ku aaddan abaalmarinta wanaagga si laba jibaaran.
3. Tixgelinta dadka saboolka ah: Aayaddu waxay ina baraysaa in aan daryeelno dadka danyarta ah, gaar ahaan xilliyada ay cuntadu ku yar tahay, taasoo ah mid ka mid ah astaamaha shakhsiyadda Muslimka runta ah.
4. Isla-weynida iyo daryeelka bulshada: Aayaddan waxay ku tusinaysaa in Islaamku yahay diin dhisaysa bulsho is-daryeelaysa, oo aan ka tagayn dadka baahan, taasoo keentay nabadgelyo iyo walaalnimo dhexdooda.