Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- "Yaghshâhâ" : signifie « la couvre » ou « l’enveloppe ». Le pronom suffixe « hâ » renvoie ici au soleil, car le verset précédent mentionne la nuit qui survient après le coucher du soleil. Certains exégètes considèrent qu’il renvoie à la terre, car la nuit couvre la terre de son obscurité.
Interprétation de la parole d’Allah :
Allah jure par la nuit lorsqu’elle enveloppe le soleil de son obscurité au moment de son coucher, ou lorsqu’elle couvre la terre entière, plongeant tout dans les ténèbres. Ce serment divin met en contraste la clarté du jour, évoquée au verset précédent, avec l’obscurité de la nuit, montrant ainsi la perfection de la création d’Allah et Sa toute-puissance dans l’alternance du jour et de la nuit. Ce phénomène naturel, que tous les êtres humains observent quotidiennement, constitue une preuve évidente de l’existence du Créateur et de Sa sagesse infinie.
Leçons et enseignements tirés de ce verset :
- La grandeur d’Allah se manifeste dans Ses créations : l’alternance du jour et de la nuit, avec leur régularité parfaite, est un signe de la puissance divine qui mérite réflexion et méditation.
- Le serment d’Allah par ces créatures magnifiques attire l’attention de l’homme sur l’importance de contempler l’univers, car cette contemplation mène à la foi et à la reconnaissance envers le Créateur.
- La nuit, malgré son obscurité, fait partie de l’ordre divin et renferme des bienfaits : le repos, la tranquillité et la sérénité pour les créatures. Cela enseigne au croyant que chaque chose créée par Allah a une sagesse et un but.
- Ce verset invite le musulman à observer la nature avec un œil spirituel, à travers lequel il voit la main d’Allah dans chaque phénomène, renforçant ainsi son amour pour son Seigneur et sa soumission à Sa volonté.
📜 Verset 2-6 — Ash-Shams
Traduction — Ash-Shams 4
Sourate Ash-Shams Verset 4 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Et par la nuit quand elle l'enveloppe!Sourate Verset 4/15 — Ash-Shams الشمس (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Ash-Shams Écouter, Ash-Shams Traduction, Ash-Shams mp3, Ash-Shams pdf. Verset 2–6. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










