சூரா அஷ்-ஷம்ஸ் — வசனம் 4

சொற்பொருள்:

• يَغْشَاهَا: அதாவது, அது (இரவு) அதை (சூரியனை அல்லது பூமியை) மூடிக்கொள்கிறது. இங்கே 'ஹா' (هَا) என்ற பிரதிபெயர் சூரியனையோ அல்லது பூமியையோ குறிப்பிடலாம்.

விளக்கம்:

இந்த வசனத்தில், அல்லாஹ் இரவின் மீது சத்தியம் செய்கிறான். இரவு, சூரியன் மறைந்தவுடன் பூமியை தனது இருளால் மூடிக்கொள்ளும் நேரத்தைக் குறிப்பிட்டு சத்தியம் செய்கிறான். இரவு வந்தவுடன் பூமி முழுவதும் இருளில் மூழ்கிவிடுகிறது; சூரியனின் ஒளி முற்றிலும் மறைந்து, உலகம் இருண்டு விடுகிறது. இது பகலின் வெளிச்சத்திற்கு நேர்மாறான நிலை. அல்லாஹ் பகலை வெளிச்சமாகவும், இரவை இருளாகவும் படைத்ததன் மூலம், அவனுடைய பேராற்றலையும் ஞானத்தையும் நினைவூட்டுகிறான். பகலுக்குப் பிறகு இரவு வருவதும், இரவுக்குப் பிறகு பகல் வருவதும் அவனுடைய கட்டளைக்கு உட்பட்டதே.

பயன்கள்:

• இந்த வசனம் அல்லாஹ்வின் மகத்துவத்தையும், அவனுடைய படைப்பின் ஒழுங்குமுறையையும் நமக்கு உணர்த்துகிறது. பகலும் இரவும் மாறி மாறி வருவது அவனுடைய அற்புதங்களில் ஒன்றாகும்.
• இரவின் இருள் நமக்கு ஓய்வையும் அமைதியையும் தருகிறது என்பதை உணர்ந்து, அல்லாஹ்வின் அருளை நினைவுகூர வேண்டும்.
• இயற்கையின் ஒவ்வொரு அம்சமும் அல்லாஹ்வின் ஆற்றலுக்கு சான்றாக உள்ளது. எனவே, நாம் அவனை அதிகமாக வணங்க வேண்டும்.
• பகல் போன்று இரவும் அல்லாஹ்வின் அடையாளங்களில் ஒன்று; இவற்றைக் கவனித்து சிந்திப்பவர்களுக்கு அவற்றில் பாடங்கள் உள்ளன.