Αζ-Ζαλζάλα · 5/8
Μετάφραση Προφορά — Αζ-Ζαλζάλα
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوۡحَىٰ لَهَا ٥
Transliteration
Bi-anna rabbaka awhaa laha
Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)
📖 Ελληνική Σημασία
Επειδή ο Κύριός σου θα την εμπνεύσει (και θα την διατάξει να πει).
Additional reference in Türkçe
🎧 Ακούστε
📜 Στίχος 3-7 — Αζ-Ζαλζάλα
3وَقَالَ ٱلۡإِنسَٰنُ مَا لَهَا
Και ο άνθρωπος (τρομαγμένος και έκπληκτος) θα πει «Τι συμβαίνει μ’ αυτή;»
4يَوۡمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخۡبَارَهَا
Εκείνη την Ημέρα (η Γη) θα πει τις ιστορίες της (τι καλό και τι κακό έγινε πάνω της),
5بِأَنَّ رَبَّكَ أَوۡحَىٰ لَهَا
Επειδή ο Κύριός σου θα την εμπνεύσει (και θα την διατάξει να πει).
6يَوۡمَئِذٍ يَصۡدُرُ ٱلنَّاسُ أَشۡتَاتًا لِّيُرَوۡاْ أَعۡمَٰلَهُمۡ
Εκείνη την ημέρα οι άνθρωποι θα προχωρήσουν χωρισμένοι (σε ομάδες, από τον τόπο της Κρίσης προς τον τελικό προορισμό τους), για να τους δείξουν τις πράξεις τους (δηλ. την αμοιβή ή την τιμωρία τους).
7فَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٍ خَيۡرًا يَرَهُۥ
Όποιος κάνει καλό (κατά την εγκόσμια ζωή, έστω και) ίσο με το βάρος ενός ατόμου (μορίου), θα το δει (δηλ. την αμοιβή του κατά τη Μέλλουσα Ζωή),
Αζ-ΖαλζάλαΕυρετήριο Κορανίου
8Στίχος
MedinanRevelation
5Στίχος
Μετάφραση — Αζ-Ζαλζάλα 5
Σούρα Στίχος 5/8 — Αζ-Ζαλζάλα الزلزلة (Medinan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Αζ-Ζαλζάλα Ακούστε, Αζ-Ζαλζάλα Μετάφραση, Αζ-Ζαλζάλα mp3, Αζ-Ζαλζάλα pdf. Στίχος 3–7. Ελληνική Σημασία: Türkçe.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Το Ιερό Κοράνι
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








