Zəlzələ surəsi — Ayə 5

Sözlərin izahı:

• بِأَنَّ — "ona görə ki", "səbəbindən" mənasındadır.
• أَوْحَىٰ — "vəhy etdi", "əmr etdi", "bildirdi" deməkdir. Burada Allahın yerə gizlicə əmr verməsi nəzərdə tutulur.
• لَهَا — "ona" — yəni yerə.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə Qiyamət günü yerin öz üzərində baş verən bütün yaxşı və pis əməllərdən xəbər verəcəyini bildirir. Yer danışacaq, şahidlik edəcək — çünki Rəbbi ona bunu əmr etmişdir. Uca Allah yerə vəhy edib, yəni ona gizli bir əmrlə buyurub ki, üzərində qılınan bütün əməlləri söyləsin.

Bu, Allahın qüdrətinin böyüklüyünü göstərir: daş-torpaq, cansız bildiyimiz yer belə, Rəbbinin əmri ilə danışır, şahidlik edir. İnsan heç bir əməlini gizli saxlaya bilməyəcək — yer onun barəsində şahidlik edəcəkdir.

Ey insan! Bu ayə sənə xəbərdarlıqdır: yaxşı işlər gör, çünki yer sənin əməllərini yadda saxlayır və Qiyamət günü onları dilə gətirəcəkdir. Allahın əmri ilə hər şey canlanır, hər şey şahidlik edir. Elə isə Rəbbinə yönəl, Onun əmrlərinə tabe ol — çünki O, hər şeyə qadirdir və hər şey Onun əmri ilə hərəkət edir.