အဇ်-ဇလ်ဇလာ · 5/8
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အဇ်-ဇလ်ဇလာ
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا ۝٥
Bi-anna rabbaka awhaa laha
📖 မြန်မာဘာသာ
အကြောင်းသော်ကား အသင့်အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အရှင်မြတ်သည် ၎င်းအား (ယင်းသို့ပင်)အမိန့်ထုတ်ပြန်တော်မူခြင်းကြောင့် ဖြစ်အံ့။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ကမ္ဘာမြေကြီးသည် မိမိအပေါ်၌ ပြုလုပ်ခဲ့သော ကောင်းမှုနှင့် မကောင်းမှုများကို ပြောပြလိမ့်မည်ဖြစ်သောကြောင့်၊ ထိုသို့ပြောပြရန် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်က ကမ္ဘာမြေကြီးအား အမိန့်ပေးတော်မူခြင်းကို ဆိုလိုသည်။
  2. ဤအာယသ်တော်သည် ကမ္ဘာမြေကြီးက မိမိအပေါ်၌ ကျူးလွန်ခဲ့သော ကောင်းမှုများနှင့် မကောင်းမှုများကို သက်သေခံပြောဆိုမည့်အကြောင်းကို ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြထားသည်။ ကမ္ဘာမြေကြီးသည် အလိုအလျောက် ပြောဆိုနိုင်သော စွမ်းရည်ရှိသည်မဟုတ်၊ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သူ၏အရှင်သခင်၊ ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသောအရှင်က ကမ္ဘာမြေကြီးအား ထိုသို့ပြောဆိုရန် တိုက်ရိုက်အမိန့်ပေးတော်မူခြင်းကြောင့်သာ ဖြစ်သည်။ ဆိုလိုသည်မှာ ကမ္ဘာမြေကြီးသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ အမိန့်တော်ကို နာခံ၍ လူသားတို့၏ လုပ်ရပ်များကို သက်သေခံပြောဆိုမည်ဖြစ်သည်။ ဤအချက်သည် ကိယာမသ်နေ့တွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တန်ခိုးတော်နှင့် အရာခပ်သိမ်းကို ထိန်းချုပ်နိုင်တော်မူသော စွမ်းအားတော်ကို ထင်ရှားစေသည်။
  3. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများမှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အရာခပ်သိမ်းအပေါ် လုံးဝဩဇာရှိပြီး အရာခပ်သိမ်းသည် သူ၏အမိန့်တော်ကို နာခံကြသည်။ ကမ္ဘာမြေကြီးကဲ့သို့သော သက်မဲ့အရာဝတ္ထုများပင် သူ၏အမိန့်တော်ကို လိုက်နာကြသည်။ ဤအချက်က လူသားတို့အား အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကြီးမြတ်တော်မူသော စွမ်းအားတော်ကို သိရှိစေပြီး အရှင်မြတ်အား ပိုမိုကြောက်ရွံ့ရိုသေစေသည်။
  • လူသားတို့သည် မိမိတို့၏ လုပ်ရပ်များအတွက် တစ်နေ့တွင် စာရင်းရှင်းရမည်ဖြစ်သည်။ ကမ္ဘာမြေကြီးသည် သက်သေခံပြောဆိုမည်ဖြစ်သောကြောင့် မည်သည့်လုပ်ရပ်မျှ ဖုံးကွယ်နိုင်မည်မဟုတ်ပါ။ ဤအချက်က လူသားတို့အား ကောင်းမှုကို များစွာပြုလုပ်ရန်နှင့် မကောင်းမှုကို ရှောင်ကြဉ်ရန် တွန်းအားပေးသည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိဖန်ဆင်းထားသော အရာဝတ္ထုများနှင့် ဆက်သွယ်နိုင်တော်မူပြီး သူ့အမိန့်တော်ကို သူတို့ထံ ပို့ဆောင်နိုင်တော်မူသည်။ ဤအချက်က အစ္စလာမ်သာသနာသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ စစ်မှန်သော သာသနာတော်ဖြစ်ကြောင်း ခိုင်မာစွာ သက်သေပြသည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် လူသားတို့အား ကိယာမသ်နေ့ကိ


📜 အာယာသ် 3-7 — စူရာ အဇ်-ဇလ်ဇလာ

3وَقَالَ الْإِنسَانُ مَا لَهَا
ထို့ပြင် လူက ဤပထဝီမြေ၌ (ယင်းကဲ့သို့ တုန်လှုပ်ရန်) မည်သည့်အကြောင်း ရှိသနည်းဟု ပြောဆိုသောအခါ။
4يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا
ထိုနေ့တွင် ယင်းပထဝီမြေသည် မိမိသတင်းစကားများကို ပြောပြပေမည်။
5بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا
အကြောင်းသော်ကား အသင့်အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အရှင်မြတ်သည် ၎င်းအား (ယင်းသို့ပင်)အမိန့်ထုတ်ပြန်တော်မူခြင်းကြောင့် ဖြစ်အံ့။
6يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ
ထိုနေ့တွင် လူတို့သည် အုပ်စုအမျိုးမျိုး ကွဲလျက် မိမိတို့ကျင့်မူချက်တို့ကို ပြသခြင်း ခံကြရအံ့သောငှာ ပြန်လာကြပေမည်။ (ထွက်ပေါ်လာကြပေမည်)။
7فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ
သို့ဖြစ်ပေရာ မည်သူမဆို တစ်စုံတစ်ရာကောင်းမှုကို အဏုမြူခန့်မျှပင် ပြုမူခဲ့သည်ရှိသော် ထိုသူသည်(မိမိကျင့်မူခဲ့သော) ထိုကောင်းမှုကို တွေ့မြင်ရပေမည်။
အဇ်-ဇလ်ဇလာကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
8အာယာသ်
MedinanRevelation
5အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အဇ်-ဇလ်ဇလာ 5

စူရာ အဇ်-ဇလ်ဇလာ အာယာသ် 5 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : အကြောင်းသော်ကား အသင့်အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အရှင်မြတ်သည် ၎င်းအား (ယင်းသို့ပင်)အမိန့်ထုတ်ပြန်တော်မူခြင်းကြောင့် ဖြစ်အံ့။

စူရာ အာယာသ် 5/8 — စူရာ အဇ်-ဇလ်ဇလာ الزلزلة (Medinan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အဇ်-ဇလ်ဇလာ နားထောင်, စူရာ အဇ်-ဇလ်ဇလာ ဘာသာပြန်, စူရာ အဇ်-ဇလ်ဇလာ mp3, စူရာ အဇ်-ဇလ်ဇလာ pdf. အာယာသ် 3–7. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Sunday, November 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers