ترجمه — Tafsir
معانی کلمات:
- أَوْحَىٰ لَهَا: به او وحی کرد، یعنی به او فرمان داد و الهام کرد.
تفسیر آیه:
در روز قیامت، زمین به فرمان پروردگارش، تمام کارهایی را که انسانها بر روی آن انجام دادهاند، چه خوب و چه بد، بازگو خواهد کرد. این سخن گفتن زمین و خبر دادن آن، به این دلیل است که خداوند متعال به او وحی کرده و فرمان داده است که این وقایع را آشکار سازد. به عبارت دیگر، زمین به اذن الهی و با الهام پروردگار، شهادت خود را درباره اعمال بندگان ادا میکند و هیچ چیزی از آنچه بر او رخ داده پنهان نمیماند.
فواید و پیامهای آیه:
- این آیه نشان میدهد که تمام موجودات، حتی زمین، تحت فرمان و اراده خداوند هستند و در روز قیامت به عنوان شاهد بر اعمال انسانها عمل خواهند کرد.
- انسان باید بداند که هیچ عملی، حتی در خلوتترین مکانها، پنهان نمیماند؛ زیرا زمین که محل زندگی اوست، ناظر و گواه بر کارهای اوست و روزی آن را آشکار خواهد کرد.
- این حقیقت، انسان را به مراقبت از رفتار خود دعوت میکند و او را به انجام کارهای نیک و پرهیز از گناه ترغیب مینماید، چرا که همه چیز در پیشگاه خداوند محفوظ و ثبت است.
- آگاهی از این که زمین به فرمان خدا سخن میگوید، ایمان به قدرت بیپایان پروردگار را تقویت میکند و یادآور میشود که هیچ چیز برای خداوند دشوار نیست، حتی به سخن درآوردن جمادات.
📜 آیه 3-7 — زلزال
ترجمه — زلزال 5
سوره زلزال آیه 5 - خواندن, گوش دهید, ترجمه, فارسی : از آنچه پروردگارت به او وحى كرده است.سوره آیه 5/8 — زلزال الزلزلة (مدنی). خواندن گوش دهید ترجمه (فارسی). گوش دهید: زلزال گوش دهید, زلزال ترجمه, زلزال mp3, زلزال pdf. آیه 3–7. معنای فارسی: اردو.
به قرآن کریم چنگ بزنید










