Сура Аш-Шамс на арабском с переводом

Читайте суру Аш-Шамс с переводом на русский язык (Порохова), транслитерацией и аудио-тилавой. Полная сура с переводом каждого аята. (15 Аят — مكية). Аш-Шамс Слушать, Аш-Шамс Перевод, Аш-Шамс mp3, Аш-Шамс pdf.

Читать и слушать Суру Аш-Шамс

🎧 Аят
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
—
x1
وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا ۝١
📖 Перевод Аят 1
В знак солнца и сияния его
وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا ۝٢
📖 Перевод Аят 2
И в знак луны, что следует за ним,
وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا ۝٣
📖 Перевод Аят 3
В знак дня, когда он раскрывает свет,
وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا ۝٤
📖 Перевод Аят 4
В знак ночи той, Когда (на солнце) свой покров она накинет, -
وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا ۝٥
📖 Перевод Аят 5
Клянусь небесным сводом И (совершенством) тем, с каким он сотворен,
وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا ۝٦
📖 Перевод Аят 6
Клянусь землей И тем, как распростерт ее покров,
وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا ۝٧
📖 Перевод Аят 7
И всякою душой, И соразмерностью ее (Для проживания на сей земле),
فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا ۝٨
📖 Перевод Аят 8
Ее прозрением о том, что праведно, что скверно, -
قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّاهَا ۝٩
📖 Перевод Аят 9
Поистине, восторжествует тот, Кто чистоту ее блюдет,
وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّاهَا ۝١٠
📖 Перевод Аят 10
Потерпит пораженье тот, Кто развратит ее!
كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا ۝١١
📖 Перевод Аят 11
Отвергли своего пророка самудяне, Творя чрезмерные грехи,
إِذِ انبَعَثَ أَشْقَاهَا ۝١٢
📖 Перевод Аят 12
И вот злосчастнейший из них Был избран для греха.
فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا ۝١٣
📖 Перевод Аят 13
Посланник же Аллаха им сказал: "Его верблюдица (пред вами), И вы должны ей не мешать испить воды".
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنبِهِمْ فَسَوَّاهَا ۝١٤
📖 Перевод Аят 14
Они сочли его лжецом И ей подрезали (колени). И вот за это прегрешенье Господь растряс под ними землю, Затем над ними Он сровнял ее.
وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا ۝١٥
📖 Перевод Аят 15
Ведь для Него не существует страха За следствие (Его свершений).
← 90 Аш-Шамс (91/114) 92 →
Чтение Сура Аш-Шамс на русском – перевод, транслитерация и аудио

91الشمس Ash-Shams 📚 15 Аят مكية

Аят за аятом – Сура Аш-Шамс — 15 Аят


📚 Священный Коран 🎧 Слушать mp3 ⬇ Quran mp3 📚 Указатель Корана


Tuesday, August 18, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.