Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
تەرجىمە — Tafsir
- ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج بولغان سۆزلەر:
- «الرَّحْمَٰن»: ئاللاھ تەعالانىڭ ئىسمى بولۇپ، رەھمىتى بارلىق مەخلۇقاتلارغا كەڭ تارقالغان دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
- «الرَّحِيم»: ئاللاھ تەعالانىڭ يەنە بىر ئىسمى بولۇپ، مۇئمىنلەرگە ئالاھىدە مېھرىبان ۋە رەھىمدىل دېگەن مەنىنى ئىپادىلەيدۇ.
- ئايەتنىڭ تەپسىرى:
بۇ ئايەت ئاللاھ تەعالانىڭ ئىككى مۇبارەك ئىسمىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. «الرَّحْمَٰن» دېگەن ئىسىم ئاللاھنىڭ رەھمىتىنىڭ پۈتۈن مەخلۇقاتلارغا — مۇئمىن بولسۇن ياكى كاپىر بولسۇن — كەڭ تارقالغانلىقىنى كۆرسىتىدۇ. ئاللاھ تەعالا ھەممە جانلىقلارغا رىزىق بېرىدۇ، ھاياتلىق ئاتا قىلىدۇ، ئۇلارنىڭ ئەھۋالىنى ياخشى بىلىدۇ ۋە ئۇلارغا مېھرىبانلىق قىلىدۇ. «الرَّحِيم» دېگەن ئىسىم بولسا ئاللاھنىڭ مۇئمىن بەندىلىرىگە ئالاھىدە رەھىمدىللىكىنى ۋە ئۇلارنى ئاخىرەتتە جەننەت بىلەن مۇكاپاتلايدىغانلىقىنى ئىپادىلەيدۇ. بۇ ئىككى ئىسىم ئاللاھ تەعالانىڭ رەھمەت سۈپىتىنىڭ قانچىلىك كەڭ ۋە چوڭقۇر ئىكەنلىكىنى، شۇنداقلا ئۇنىڭ بەندىلىرىگە بولغان مېھرىبانلىقىنىڭ چەكسىز ئىكەنلىكىنى بىلدۈرىدۇ.
بۇ ئايەت ئالدىنقى ئايەتتىكى ئاللاھقا ھەمدۇسانا ئېيتىشتىن كېيىن، ئاللاھنىڭ رەھمەت سۈپەتلىرىنى تەكىتلەش ئارقىلىق، ئۇنىڭغا بولغان مۇھەببەت ۋە شۈكرىنى تېخىمۇ چوڭقۇرلاشتۇرىدۇ. ئاللاھنىڭ رەھمىتى ھەممە نەرسىنى قاپلىغان بولۇپ، بەندىلەر ئۇنىڭغا يۆلەنسە، ئۇلارنىڭ گۇناھلىرىنى مەغپىرەت قىلىدۇ ۋە ئۇلارنى توغرا يولغا يېتەكلەيدۇ.
- دەۋەت ئۇسۇلى:
ئەي مۇئمىن قېرىنداشلار! ئاللاھ تەعالانىڭ «الرَّحْمَٰن» ۋە «الرَّحِيم» دېگەن ئىسىملىرى ئۇنىڭ بىزگە بولغان چەكسىز مېھرىبانلىقىنى ۋە رەھىمدىللىكىنى ئەسكەرتىدۇ. بىز ھەر ۋاقىت ئاللاھنىڭ رەھمىتىگە ئىلتىجا قىلىپ، ئۇنىڭ بىزگە بەرگەن نېمەتلىرىگە شۈكرى قىلىشىمىز كېرەك. ئاللاھنىڭ رەھمىتى پەقەت مۇئمىنلەرگىلا ئەمەس، بەلكى بارلىق مەخلۇقاتلارغا كەڭ تارقالغان. شۇڭا، بىز ئاللاھنىڭ رەھمىتىنى ئۈمىد قىلىپ، ئۇنىڭغا ئىبادەت قىلىشىمىز ۋە ئۇنىڭ يولىدا مېھرىبان ۋە رەھىمدىل بولۇشىمىز كېرەك. ئاللاھ بىزنى ھەممىمىزنى ئۆز رەھمىتى بىلەن يېتەكلىسۇن ۋە جەننەت بىلەن مۇكاپاتلىسۇن!
📜 ئايەت 1-5 — فاتحہ سۈرىسى
تەرجىمە — فاتحہ 3
فاتحہ سۈرىسى ئايەت 3 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : اﷲ ناھايىتى شەپقەتلىك ۋە مېھرىباندۇرسۈرىسى ئايەت 3/7 — فاتحہ سۈرىسى الفاتحة (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: فاتحہ سۈرىسى ئاڭلاڭ, فاتحہ سۈرىسى تەرجىمە, فاتحہ سۈرىسى mp3, فاتحہ سۈرىسى pdf. ئايەت 1–5. ئۇيغۇرچە: Türkçe.
سۈرىسى فاتحہ
قۇرئان كەرىم
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


