Suurah Al-Faatixah — Aayad 3

Macnaha ereyada:

• Ar-Raxmaan: Eebaha naxariistiisu gaadhay khalqiga oo dhan (dadka iyo jinnigaba, iyo wax kasta oo jira), iyada oo ay ku jirto nolosha adduunka.
• Ar-Raxiim: Eebaha naxariistiisa gaarka u ah mu'miniinta (kuwa rumeysan) ee ku gaadhi doonta Aakhiro.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waa ammaan iyo sharaf u yeelid Eebbe ka dib markii la xusay "Alxamdu lillaahi Rabbil Caalamiin" (mahad waxaa iska leh Eebbe, Rabbiga caalamka). Waxay ku tilmaamaysaa Eebbe laba sifo oo ka mid ah sifooyinkiisa qurxoon:

1. Ar-Raxmaan: Naxariistiisu waa mid ballaadhan oo dhan kasta ku wareegsan, waxayna ku dhacdaa khalqiga oo dhan adduunyadan, ha ahaadeen mu'min iyo gaalba, maxaa yeelay Eebbe wuu u naxariistaa khalqigiisa oo wuxuu u fududeeyaa rizqiga, caafimaadka, iyo nolosha.
2. Ar-Raxiim: Naxariistiisa gaarka ah waxay ku gaadhi doontaa mu'miniinta Aakhiro, iyada oo loo xaqiijin doono Jannada, dambiga loo dhaafi doono, iyo naxariis gaar ah oon la mid lahayn mid adduunka.

Marka labadan magac la isku daro, waxay muujinayaan in naxariista Eebbe ay tahay mid laba geesood ah: mid guud (adduunka) iyo mid gaar ah (Aakhiro ee mu'miniinta). Sidaas darteed, Aayaddani waxay ku baraysaa dadka inay Eebbe ugu dhawaaqaan magacyadan qurxoon, isla markaana ay ku xaqiijiyaan in naxariistiisu ay ka horraysay ciqaabtiisa.

Faa'iidooyinka laga qaado Aayadda:

• In la ogaado in Eebbe yahay naxariis badane, isla markaana naxariistiisu ay ka weyn tahay ciqaabtiisa, sida uu yiri Nebiga (SCW): "Naxariistayda ayaa ka hormartay cadhadayda."
• Tan waxay ku dhaliysaa dadka rajo iyo dhiirigelin, maxaa yeelay qof kastaa wuxuu isku halleyn karaa naxariista Eebbe, hadduu toobadkeeno oo uu camal fiican sameeyo.
• Waxay ku boorrinaysaa mu'miniinta inay ku daydaan sifooyinkan Eebbe, iyagoo isku dayaya inay u naxariistaan khalqiga, sida Eebbe u naxariisto.
• Labadan magac waxay ku xoojinayaan in Eebbe uu yahay mid jecel in loo baryo, maxaa yeelay naxariistiisu waxay u furan tahay dhammaan kuwa baryootama.