ሱረቱ ዩኑስ — አንቀጽ 27

የቃላት ፍቺዎች፡-

• كَسَبُوا السَّيِّئَاتِ፡- ኃጢአቶችን የሠሩ፣ ክፉ ተግባራትን የፈጸሙ (ከእነዚህም ውስጥ ክህደት እና እምነት ማጣት ይጠቃለላሉ)።
• تَرْهَقُهُمْ፡- ይሸፍናቸዋል፣ ይደርስባቸዋል (የሚሸፍናቸው ውርደት)።
• عَاصِمٍ፡- የሚከላከል፣ የሚጠብቅ ሰው (ከአላህ ቅጣት)።
• أُغْشِيَتْ፡- ተለበጠች፣ ተሸፈነች (ፊቶቻቸው)።
• قِطَعًا፡- ቁርጥራጮች፣ ክፍሎች (የጨለማ ሌሊት ቁርጥራጮች)።

የአንቀጹ ትርጉም ማብራሪያ፡-

አላህ በዚህ አንቀጽ ውስጥ ክፉ ሥራዎችን የሠሩትን ሰዎች ዕጣ ፈንታ ይገልጻል። እነዚያ በምድረ ሕይወት ክፉ ተግባራትን የፈጸሙ፣ ክህደትን የተከተሉ እና ለአላህ ትእዛዝ ያልታዘዙ ሰዎች፣ በመጨረሻው ቀን የሠሩትን ክፉ ሥራ በተመሳሳይ መጠን ቅጣት ይቀጣሉ። የበደሉትን ያህል እንጂ ከዚያ በላይ አይቀጡም፤ ይህ የአላህ ፍትሕ ነው።

ከዚያም ውርደትና ውርደት ፊቶቻቸውን ይሸፍናቸዋል፤ በዚያ ቀን ከአላህ ቅጣት የሚያድናቸው ምንም ጠባቂና ከላኪ የላቸውም። ፊቶቻቸው ከጨለማ ሌሊት ቁርጥራጮች እንደተሸፈኑ ይሆናሉ፤ ምክንያቱም ከእሳት ጭስና ጨለማ የተነሳ ፊቶቻቸው ጥቁር ስለሚሆኑ። እነዚህ በዚህ አስከፊ ሁኔታ የተገለጹት ሰዎች የእሳት ባለቤቶች ናቸው፤ በውስጧ ለዘላለም ይኖራሉ፤ ከእሷ ፈጽሞ አይወጡም።

ከአንቀጹ የተማርናቸው ትምህርቶችና ጥቅሞች፡-

1. የአላህ ፍትሕ ፍጹም ነው፤ በመልካም ሥራ ላይ አብዝቶ ይሸልማል፣ በክፉ ሥራ ግን በተመሳሳይ መጠን እንጂ አያበዛም። ይህ የአላህ ለጋስነትና ርኅራኄ ማሳያ ነው።
2. ኃጢአት ወደ ውርደትና ውርደት ይመራል፤ ትሕትናን ያስገኛል። ስለዚህ ኃጢአትን መራቅ የክብርና የከበረ ሕይወት መንገድ ነው።
3. በዚያ ቀን ሀብት፣ ዘመድና ጓደኛ አያድኑም፤ ከአላህ ቅጣት የሚያድን በዚህ ዓለም የተሠራ መልካም ሥራ ብቻ ነው።
4. የኃጢአተኞች ፊት በጨለማ ሌሊት እንደሚሸፈን መገለጹ የኃጢአትን አስከፊ ውጤት ያሳያል፤ ይህም ኃጢአትን እንድንጠላና እንድንርቅ ያደርገናል።
5. የእሳት ቅጣት ዘላለማዊ መሆኑ በግልጽ ተገልጿል፤ ይህ ለሰው ልጆች ሁሉ ከፍተኛ ማስጠንቀቂያ ነው፤ ከእንቅልፍ ያነቃቸዋል፣ ወደ አላህ እንዲመለሱና መልካም ሥራን እንዲሠሩ ያነሳሳቸዋል።