Surah Yunus — Ayat 35

Makna Perkataan:

• يَهْدِي إِلَى الْحَقِّ: Memberi petunjuk dan bimbingan kepada kebenaran.
• لَا يَهِدِّي إِلَّا أَن يُهْدَى: Tidak mendapat petunjuk kecuali jika diberikan petunjuk oleh orang lain (tidak mampu memberi petunjuk dan tidak pula mampu mencari petunjuk sendiri).

Tafsir Ayat:

Wahai Rasulullah, katakanlah kepada orang-orang musyrik yang menyembah berhala-berhala selain Allah: "Adakah di antara tuhan-tuhan yang kamu sembah itu yang mampu memberi petunjuk kepada kebenaran dan membimbing manusia ke jalan yang lurus?" Sudah pasti mereka akan menjawab: "Tidak ada!" Maka katakanlah kepada mereka: "Allah sahaja yang memberi petunjuk kepada kebenaran dan membimbing hamba-hamba-Nya ke jalan yang lurus."

Kemudian Allah mengemukakan satu perbandingan yang amat jelas: Siapakah yang lebih layak untuk diikuti dan ditaati? Adakah Tuhan yang memberi petunjuk kepada kebenaran, atau berhala-berhala yang tidak mampu memberi petunjuk dan tidak pula dapat mencari jalan sendiri kecuali jika dipindahkan atau dibawa oleh orang lain? Tentu sekali yang lebih layak diikuti ialah Tuhan yang memberi petunjuk kepada kebenaran, iaitu Allah Yang Maha Esa.

Maka mengapa kamu wahai orang-orang musyrik, meletakkan berhala-berhala yang lemah itu sebagai sekutu bagi Allah? Bagaimana kamu sanggup membuat keputusan yang begitu batil dan tidak masuk akal ini? Sungguh, akal yang sihat pasti menolak perbuatan kamu itu.

Pengajaran dan Seruan:

Ayat yang mulia ini mengajak kita untuk menggunakan akal fikiran yang waras dalam mengenali Tuhan yang sebenar. Allah Yang Maha Pencipta, Maha Mengetahui, Maha Berkuasa, dan Maha Memberi Petunjuk sudah tentu lebih layak disembah dan ditaati berbanding berhala-berhala yang tidak mampu berbuat apa-apa.

Marilah kita renungkan: Jika kita memerlukan petunjuk dalam kehidupan ini, kepada siapakah kita akan merujuk? Sudah pasti kepada orang yang berilmu dan berpengalaman, bukan kepada orang yang jahil dan tidak tahu apa-apa. Demikianlah halnya dengan Allah, Tuhan yang mencipta langit dan bumi. Dia sahaja yang layak disembah, dipuji, dan dipanjatkan doa.

Ayat ini juga mengingatkan kita agar sentiasa bersyukur kerana Allah telah memberi kita akal dan hidayah Islam. Maka hendaklah kita menggunakan akal itu untuk mengenali kebesaran Allah dan mengikuti petunjuk-Nya, agar kita selamat di dunia dan di akhirat. Semoga Allah merahmati kita semua dan menjadikan kita termasuk golongan yang sentiasa mendapat petunjuk ke jalan yang benar.