Sure Yûnus — Ayet 35

Kelime Anlamları:

• Yehdî ilâ'l-hakk: Hakkı gösteren, doğru yola ileten.
• Lâ yehiddî: Kendisi hidayete eremeyen, doğru yolu bulamayan.
• İllâ en yühdâ: Başkasının hidayete erdirmesi dışında, yani ancak bir başkası onu yola getirirse.

Tefsir:

Ey Resûl! Bu müşriklere de ki: "Sizin Allah'tan başka taptığınız ortaklarınız içinden, hakikate ve doğru yola ileten biri var mı?" Elbette bu sorunun cevabı "hayır"dır; çünkü onların taptıkları putlar ne kendilerine ne de başkalarına yol gösteremezler. O halde de ki: "Doğru yola ileten ancak Allah'tır. O, dilediği kullarını hakka ulaştırır."

Şimdi ey insanlar, düşünün! Hakka ileten mi uyulmaya daha layıktır, yoksa kendisi doğru yolu bulamayan, ancak bir başkası onu yönlendirirse hareket edebilen, hatta taşınması gereken cansız putlar mı? Aklı selim olan herkes bilir ki, hidayet veren, yol gösteren ve gerçeğe ulaştıran zat, kendisine uyulmayı hak eder. Peki, siz nasıl oluyor da bu apaçık gerçeği görmezden gelip, âciz ve yönlendirilmeye muhtaç varlıkları, kâinatın Yaratıcısı'na ortak koşuyorsunuz? Bu ne kadar yanlış bir hükümdür! Aklınızı kullanıp da nasıl böyle batıl bir karara varabiliyorsunuz?

Davet Mesajı:

Ey insan! Şu kâinata bir bak: Güneş'i doğuran, geceyi gündüze çeviren, sana can veren, seni sayısız nimetlerle besleyen Allah'tır. O'nun yol göstericiliği olmasaydı, sen bu hakikati asla bulamazdın. Öyleyse aklını başına al ve bu büyük nimetin sahibine yönel. O'na ortak koşmak, kör bir puta güvenmek gibidir; seni hiçbir yere götürmez. Allah'a yönel ki, O seni karanlıklardan aydınlığa çıkarsın, sana en doğru yolu göstersin. İşte kurtuluş ve mutluluk ancak O'na teslim olmaktadır.