알-후마자 · 2/9
번역 로마자 — 장 알-후마자
الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ ۝٢
Al-lazi jama`a maalaw wa`addadah
📖 한국어 의미
그는 재산을 모아 계산에 열 중하며

🎧 듣기
📜

번역 — Tafsir

1) 주요 단어 의미:

  • جَمَعَ (자마아): 모으다, 수집하다.
  • مَالًا (말란): 재물, 재산.
  • وَعَدَّدَهُ (와 앗닷다후): 그것을 세다, 계산하다, 집계하다.

2) 해석:

이 구절은 재물을 모으고 그것을 세는 데 평생을 바친 사람을 묘사합니다. 그런 사람의 유일한 관심사는 재산을 불리고 그것을 헤아리는 것이며, 그 외에는 어떤 생각도 하지 않습니다. 그는 재물을 인생의 목적이자 미래의 위험에 대비한 도구로 삼아, 그것을 철저히 계산하고 관리합니다. 그러나 이러한 집착은 그를 교만하게 만들고, 재물이 영원할 것이라는 착각에 빠지게 합니다. 이는 알-후마자(비방하는 자)의 전형적인 모습으로, 그가 재물에 대한 과도한 사랑과 집착으로 인해 진리를 외면하고 다른 사람들을 비웃고 조롱하는 태도를 갖게 된 것입니다.

3) 교훈과 지혜:

이 구절은 우리에게 재물이 인생의 궁극적인 목적이 되어서는 안 된다는 중요한 교훈을 줍니다. 재물은 본래 삶의 수단이지 목적이 아닙니다. 재물을 모으고 계산하는 데만 몰두하면 마음이 점점 더 세속적인 것에 얽매이고, 결국 영적인 가치와 진리를 등한시하게 됩니다. 진정한 성공은 재물의 많고 적음이 아니라, 알라의 명령에 따라 재물을 올바르게 사용하고, 나눔과 자선을 통해 이웃과 사회에 기여하는 데 있습니다. 재물에 대한 집착에서 벗어나 감사하는 마음과 베푸는 삶을 살 때, 우리는 참된 평안과 행복을 얻을 수 있습니다.



📜 절 1-4 — 장 알-후마자

1وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ
뒤에서 중상모략하는 자에게재앙이 있을지니
2الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ
그는 재산을 모아 계산에 열 중하며
3يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ
그 재산이 현세에서 그를 영 원케 하리라 생각하도다
4كَلَّا ۖ لَيُنبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ
그러나 그렇지 아니하니 그는 지옥에 던져지리라
알-후마자꾸란 목록
9
MeccanRevelation
2

번역 — 알-후마자 2

장 알-후마자 절 2 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 그는 재산을 모아 계산에 열 중하며

장 절 2/9 — 장 알-후마자 الهمزة (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-후마자 듣기, 장 알-후마자 번역, 장 알-후마자 mp3, 장 알-후마자 pdf. 절 1–4. 한국어 의미: 日本語.




꾸란


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers