ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- جَمَعَ: جمع کیا، اکٹھا کیا۔
- وَعَدَّدَهُ: اسے گنا، شمار کیا، یا اسے بار بار شمار کرتا رہا۔
تفسیر:
یہ وہ شخص ہے جس کی ساری توجہ اور فکر صرف مال جمع کرنے اور اسے گننے میں لگی ہوئی ہے۔ اس کا دل اور دماغ دونوں اسی فکر میں منہمک رہتے ہیں کہ کس طرح زیادہ سے زیادہ دولت اکٹھی کی جائے اور اسے شمار کرکے محفوظ رکھا جائے۔ وہ مال کو اپنے مستقبل کے لیے سہارا اور حادثاتِ زمانہ سے بچاؤ کا ذریعہ بناتا ہے، گویا مال ہی اس کی سب سے بڑی پونجی اور اعتماد کا مرکز ہے۔ اس کی نظر نہ تو اللہ کی طرف ہوتی ہے اور نہ آخرت کی طرف، بلکہ اس کی دنیا صرف مال و دولت کے گرد گھومتی ہے۔ وہ مال کو اس طرح گنتا ہے جیسے یہ اس کی ہمیشہ کی ملکیت ہو، حالانکہ وہ نہیں جانتا کہ کل کیا ہوگا۔
فوائد:
- یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ مال و دولت دنیا کی زینت ہے، لیکن اسے ہی سب کچھ سمجھ لینا اور اس پر دل لٹا دینا انسان کی تباہی کا سبب بنتا ہے۔
- انسان کو چاہیے کہ اپنی فکر اور محنت کا مرکز اللہ کی رضا اور آخرت کی کامیابی بنائے، نہ کہ صرف دنیوی مال جمع کرنا۔
- مال کو اللہ کی راہ میں خرچ کرنا اور اسے اپنے لیے ذخیرہ آخرت بنانا ہی اصل کامیابی ہے، ورنہ مال کا شمار کرنا اور اس پر فخر کرنا انسان کو اللہ کی رحمت سے دور کر دیتا ہے۔
- یہ آیت مسلمانوں کو ترغیب دیتی ہے کہ وہ اپنی دولت کو اللہ کی اطاعت اور نیک کاموں میں استعمال کریں تاکہ یہ ان کے لیے باعثِ برکت اور نجات کا ذریعہ بنے، نہ کہ عذاب کا سبب۔
📜 آیت 1-4 — ہمزہ
ترجمہ — ہمزہ 2
سورہ ہمزہ آیت 2 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : جو مال جمع کرتا اور اس کو گن گن کر…سورہ آیت 2/9 — ہمزہ الهمزة (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: ہمزہ سنیں, ہمزہ ترجمہ, ہمزہ mp3, ہمزہ pdf. آیت 1–4. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








