Humaza · 2/9
Tarjima Translit — Humaza surasi
الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ ۝٢
Al-lazi jama`a maalaw wa`addadah
📖 O'zbek tilida
У мол жамлади ва уни санаб турди.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • "Jama'a" – yig'di, to'pladi.
  • "Addadahu" – uni sanadi, hisoblab, sonini aniqlab oldi.

Tafsir:

Ushbu oyatda Alloh taolo o'zini yolg'onga chiqaruvchi, odamlarni g'iybat qilib, ularni masxara qiluvchi kimsaning holatini bayon qilmoqda. U kishi butun diqqat-e'tiborini faqat mol-dunyo yig'ishga qaratgan, boyligini to'plab, uni qayta-qayta sanashdan boshqa ishi yo'q. Uning yuragi faqat molu mulkka bog'lanib qolgan, kechayu-kunduz o'sha boyligini ko'paytirish va hisobini yuritish bilan band. U molini to'plab, uni kelajakdagi turli hodisalar uchun zaxira qilib qo'ygan. Ammo u o'ylamaydiki, bu mol uning oldida abadiy qolmaydi va u o'lim oldida hech narsani o'zi bilan olib keta olmaydi. Uning bu ishi – molni yig'ish va sanash – uning halokatiga sabab bo'ladi, chunki u bu molning shukrini o'ynamaydi, balki uni faqat dunyo manfaati uchun ishlatadi.

Foydalar:

  • Mol-dunyo insonning asosiy maqsadi bo'lmasligi kerak; u faqat hayot kechirish vositasi sifatida qaralishi lozim.
  • Boylikka berilib ketish, uni sanash va yig'ish bilan ovora bo'lish insonni Allohdan uzoqlashtiradi va uning qalbini qattiq qiladi.
  • Inson o'z molini Alloh yo'lida sarflash, kambag'allarga yordam berish orqali haqiqiy baxtga erishadi.
  • Mol-mulkning ko'pligi insonni azobdan qutqara olmaydi; asl qadr-qimmat taqvo va ezgu amallardadir.


📜 Oyat 1-4 — Humaza surasi

1وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ
Ҳар бир обрў тўкувчи ва айбловчига «вайл» бўлсин.
2الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ
У мол жамлади ва уни санаб турди.
3يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ
У, албатта, уни абадий қолдирур, деб ҳисоблар.
4كَلَّا ۖ لَيُنبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ
Йўқ! Албатта у «ҳутома»га хор-зор этиб ташланар.
HumazaQuron ro'yxati
9Oyat
MeccanRevelation
2Oyat

Tarjima — Humaza 2

Humaza surasi Oyat 2 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : У мол жамлади ва уни санаб турди.

Sura Oyat 2/9 — Humaza surasi الهمزة (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Humaza surasi Tingla, Humaza surasi Tarjima, Humaza surasi mp3, Humaza surasi pdf. Oyat 1–4. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers