Al-Humaza · 2/9
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Al-Humaza
الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ ۝٢
Al-lazi jama`a maalaw wa`addadah
📖 Kwa Kiswahili
Aliye kusanya mali na kuyahisabu.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya maneno:

  • "Jama'a": Kukusanya na kuhodhi.
  • "Wa 'addadahu": Kuhesabu na kuiweka akiba kwa ajili ya matukio ya zamani na majanga ya wakati.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inamuelezea mtu mwenye sifa ya kulaumika na kukaripiwa, ambaye kazi yake kuu na shughuli yake ya kila siku ni kukusanya mali na kuihesabu kwa wingi wake, bila ya kujali haki za Mwenyezi Mungu ndani yake, wala haki za watu. Yeye hufanya mali kuwa lengo lake kuu maishani, na huihifadhi kwa ajili ya matukio ya siku zijazo, akidhani kwamba mali hiyo itamfanya aishi milele na kumkinga na mauti. Lakini anasahau kwamba mali hiyo haitamfaa kitu wakati wa hisabu, na kwamba atakabiliana na adhabu kali kwa sababu ya kujivuna kwake na kuwadharau wengine kwa wingi wa mali aliyo nayo.

Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Kujiepusha na kujivuna kwa wingi wa mali na kuwadharau wengine, kwani huo ni mwendo wa washirikina na wanafiki.
  2. Kukumbusha kwamba mali ni amana ya Mwenyezi Mungu kwetu, na tutaulizwa juu yake: tulipataje na tulitumiaje?
  3. Kuhimiza kutumia mali katika njia za kheri na kusaidia wengine, badala ya kuikusanya tu kwa ajili ya kujiongezea.
  4. Kujua kwamba kumtegemea Mwenyezi Mungu na kufuata mafundisho ya Qur'an ndio njia ya kuokoka na adhabu ya Mwenyezi Mungu, na kwamba mali haitamkinga mtu yeyote na adhabu ya Mola wake.


📜 Aya 1-4 — Sura Al-Humaza

1وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ
Ole wake kila safihi, msengenyaji!
2الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ
Aliye kusanya mali na kuyahisabu.
3يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ
Anadhani ya kuwa mali yake yatambakisha milele!
4كَلَّا ۖ لَيُنبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ
Hasha! Atavurumishwa katika H'ut'ama.
Al-HumazaFaharasa ya Qurani
9Aya
MakkaRevelation
2Aya

Tafsiri — Al-Humaza 2

Sura Al-Humaza Aya 2 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Aliye kusanya mali na kuyahisabu.

Sura Aya 2/9 — Sura Al-Humaza الهمزة (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-Humaza Sikiliza, Sura Al-Humaza Tafsiri, Sura Al-Humaza mp3, Sura Al-Humaza pdf. Aya 1–4. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Monday, September 7, 2026

Usitusahau katika dua zako njema