Oversættelse — Tafsir
Betydning af ord i verset:
- لَا يَحُضُّ: opfordrer ikke, tilskynder ikke – hverken sig selv eller andre.
- طَعَامِ الْمِسْكِينِ: at give mad til den fattige og trængende.
Forklaring af verset:
Dette vers beskriver endnu et kendetegn ved den, der benægter dommedagen og handler ud fra hjertets hårdhed. Denne person opfordrer ikke sig selv – og heller ikke andre – til at give mad til den fattige og trængende. Han er så optaget af sin egen rigdom og sine egne interesser, at han hverken selv giver af sin formue eller tilskynder andre til at hjælpe de nødlidende. Selvom han har evnen til at opfordre andre til godhed, undlader han det, fordi hans hjerte er fyldt med arrogance og mangel på medfølelse. Hvis han endda ikke opfordrer andre til at fodre de fattige, hvordan skulle han så selv gøre det? Dette viser dybden af hans hjerteløshed og hans totale ligegyldighed over for andres lidelser.
Lærdomme og visdom fra verset:
- At opfordre til at hjælpe de fattige og sørge for deres behov er en stor dyd i islam, og den, der opfordrer andre til det, får belønning, selvom han ikke selv gør det.
- Verset lærer os vigtigheden af social solidaritet og omsorg for de svage i samfundet – en kerneværdi i islam.
- At undlade at opfordre til godhed og hjælp til de nødlidende er et tegn på et hårdt hjerte og en svag tro, hvilket vi bør beskytte os imod.
- Islam opfordrer os til at være generøse og medfølende, og selv den mindste opmuntring til at hjælpe andre er en form for godhed, som Gud elsker.
- Dette vers minder os om, at troen ikke kun er ord, men også handlinger, der afspejler kærlighed til Guds skabninger – især de fattige og trængende.
📜 Vers 1-5 — Sura Al-Ma'un
Oversættelse — Al-Ma'un 3
Sura Al-Ma'un Vers 3 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Ikke advocate fodre fattigSura Vers 3/7 — Sura Al-Ma'un الماعون (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Al-Ma'un Lyt, Sura Al-Ma'un Oversættelse, Sura Al-Ma'un mp3, Sura Al-Ma'un pdf. Vers 1–5. På Dansk: Norsk.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








