Mâûn · 3/7
Meal Okunuş — Mâûn
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ  ۝٣
Wa la ya huddu `alaa ta`amil miskeen
📖 Türkçe Anlam
Öksüzü kakıştıran, yoksulu doyurmaya yanaşmayan kimse işte odur.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Yahuddu: Teşvik etmez, özendirmez, harekete geçirmez.
  • Taâm: Yemek, yiyecek.
  • Miskîn: Hiçbir şeyi olmayan, muhtaç, yoksul kimse.

Tefsir:

Bu âyet, dinin özünü yalanlayan ve yetimi itip kakan o zalim kimselerin bir başka çirkin vasfını daha beyan etmektedir. Onlar, sadece kendi nefislerini değil, başkalarını da yoksulları doyurmaya, muhtaçlara yemek yedirmeye teşvik etmezler. Hatta kendileri bu hayır işine yanaşmadıkları gibi, çevrelerindeki insanları da bu güzel davranıştan uzaklaştırırlar.

Bu tutum, onların kalplerindeki katılığın ve merhamet yoksunluğunun açık bir göstergesidir. Zira bir kimse, önce kendi nefsini hayra yönlendirir, sonra da başkalarını teşvik eder. Fakat bu kimseler, hem kendileri bu hayırdan mahrum kalmışlar hem de başkalarının bu hayra ulaşmasına engel olmuşlardır.

Sevgili kardeşim! Bu âyet bize gösteriyor ki, İslam dini sadece ibadetlerden ibaret değildir. İmanın gereği, Allah'ın kullarına karşı merhametli olmak, yoksulları gözetmek ve onların ihtiyaçlarını karşılamaktır. Bir Müslüman, elindeki imkânları Allah rızası için paylaşmalı, muhtaçları doyurmalı ve başkalarını da bu hayırlı işe teşvik etmelidir.

Unutmayalım ki, malımızın gerçek sahibi Allah'tır. Bizler sadece emanetçiyiz. Bu emaneti, Allah'ın razı olacağı şekilde kullanmak, yoksulların hakkını gözetmek, bizi O'na yaklaştıran en güzel amellerdendir. Allah Teâlâ, infak edenleri, yoksulları gözetenleri ve bu hayra vesile olanları elbette mükâfatlandıracaktır. Bizler de bu güzel ahlâkı kendimize rehber edinelim, hem kendimiz hayır yapalım hem de başkalarını hayra teşvik edelim.

🎧 Dinle

📜 Ayet 1-5 — Mâûn

1أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ 
Dini yalan sayanı gördün mü?
2فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ 
Öksüzü kakıştıran, yoksulu doyurmaya yanaşmayan kimse işte odur.
3وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ 
Öksüzü kakıştıran, yoksulu doyurmaya yanaşmayan kimse işte odur.
4فَوَيۡلٌ لِّلۡمُصَلِّينَ 
Vay o namaz kılanların haline ki:
5ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ 
Onlar kıldıkları namazdan gafildirler.
MâûnKuran Fihrist
7Ayet
MekkiRevelation
3Ayet

Meal — Mâûn 3

Sure Ayet 3/7 — Mâûn الماعون (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Mâûn Dinle, Mâûn Meal, Mâûn mp3, Mâûn pdf. Ayet 1–5. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler