Surata Al-Ma'un — Versículo 3

Significados das palavras:

• "يَحُضُّ": incitar, estimular, encorajar alguém a fazer algo.
• "طَعَامِ الْمِسْكِينِ": alimentar o pobre e o necessitado que não possui o suficiente para suprir suas necessidades básicas.

Interpretação da palavra de Allah (Exaltado seja):

Esta é a segunda característica daqueles que negam a religião e o Dia do Juízo Final. Ele não incita a si mesmo nem aos outros a alimentar o pobre e o necessitado. Se ele não se importa em alimentar o pobre, como poderia ele mesmo alimentá-lo? Isso demonstra a dureza de seu coração, seu egoísmo e sua negligência para com os direitos de Allah e os direitos das criaturas. Ele não sente compaixão pelos pobres e necessitados, nem os encoraja a buscar o bem e a bondade. Isso é uma prova de sua falta de fé e de sua distância da misericórdia.

Lições extraídas da passagem:

• A religião islâmica é a religião da compaixão e da solidariedade social, que ordena o cuidado com os pobres e necessitados.
• O incitamento à alimentação dos pobres é um dos maiores atos de obediência que aproximam o servo de seu Senhor.
• A negligência em alimentar os pobres é uma das características dos hipócritas e dos que negam a religião.
• O muçulmano deve ser proativo na prática do bem, não se limitando a si mesmo, mas também incentivando sua família e aqueles ao seu redor a fazê-lo.
• O cuidado com os pobres é um dos meios de purificar a alma e a riqueza, e de alcançar a recompensa de Allah neste mundo e no Além.