Sure Hud — Vers 115

Forklaring av enkeltord:

• وَاصْبِرْ: Vær tålmodig og standhaftig.
• لَا يُضِيعُ: Ikke lar gå tapt, ikke fratar noen belønningen.
• أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ: Belønningen til dem som gjør gode gjerninger på beste måte (ihsan).

Tolkning av verset:

Dette verset er en formaning fra Allah til profeten Muhammed (fred være med ham) og gjennom ham til hele det troende samfunnet. Allah befaler tålmodighet og standhaftighet – både i å utføre det som er pålagt, som bønn og rettledning, og i å avstå fra det som er forbudt, som synd og urett. Tålmodighet betyr også å holde ut mot motgang, skade og ubehageligheter fra motstandere og vantro.

Allah forsikrer at Han ikke lar belønningen til dem som gjør godt gå tapt. De som handler med oppriktighet og gjør sine gjerninger på den beste måten – med fullkommenhet og i tråd med Allahs retningslinjer – vil få sin fulle belønning, både i denne verden og i det hinsidige. Allah godtar deres beste gjerninger og belønner dem på beste måte for det de har utført.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Tålmodighet er en av de viktigste dydene i troen, og den er nøkkelen til å oppnå Allahs hjelp og suksess.
2. Allah er rettferdig og glemmer aldri noen god gjerning – selv den minste innsats blir belønnet.
3. Verset oppmuntrer troende til å fortsette med gode gjerninger og ikke miste motet, uansett hvilke utfordringer de møter.
4. Det minner oss om at belønningen for gode gjerninger ikke er begrenset til denne verden, men den største belønningen venter i det hinsidige.
5. Tålmodighet og godhet henger sammen – den som er tålmodig, oppnår evnen til å handle med fullkommenhet og oppriktighet.