Surah Hud — Câu Kinh 115

1. معاني الكلمات:

• وَاصْبِرْ: Hãy kiên nhẫn, bền lòng chịu đựng.
• لَا يُضِيعُ: Không làm mất đi, không bỏ phí.
• أَجْرَ: Phần thưởng, công lao.
• الْمُحْسِنِينَ: Những người làm điều tốt, những người hành thiện.

1. Giải thích câu Kinh:

Allah khuyên Nabi Muhammad hãy kiên nhẫn trên con đường thực hiện những điều được lệnh, như duy trì lễ nguyện Salah và giữ vững sự ngay thẳng, đồng thời kiên nhẫn tránh xa những điều bị cấm như sự ngạo mạn và nghiêng theo những kẻ bất công. Người cũng được khuyên kiên nhẫn chịu đựng những tổn thương và khó khăn gặp phải từ những người phản đối mình. Bởi vì Allah không bao giờ đánh mất hay bỏ phí phần thưởng của những người làm điều tốt. Ngược lại, Ngài chấp nhận những việc làm tốt đẹp nhất của họ và ban thưởng cho họ một cách trọn vẹn và tốt đẹp nhất tương xứng với những gì họ đã làm.

1. Những bài học rút ra:

• Câu Kinh này dạy rằng kiên nhẫn là phẩm chất cao quý của người có đức tin, giúp họ vượt qua mọi thử thách trên con đường đến với Allah.
• Allah là Đấng Công Bằng và Nhân Từ, Ngài không bao giờ lãng quên hay bỏ phí công lao của những người làm điều tốt, dù là nhỏ nhất.
• Điều này khuyến khích mỗi người hãy làm nhiều việc thiện và kiên trì trên con đường đó, bởi phần thưởng của Allah là vô cùng lớn lao và không bao giờ mất đi.
• Đây là nguồn an ủi và động viên lớn lao cho những ai đang gặp khó khăn, giúp họ thêm vững tin và tiếp tục cố gắng vì Allah luôn ghi nhận và ban thưởng xứng đáng cho những nỗ lực tốt đẹp của họ.