ژباړه — Tafsir
د مهمو کلمو معنا:
- وَاصْبِرْ: صبر وکړه، په ثابت قدمۍ سره پرې پاتې شه.
- لَا يُضِيعُ: ضایع نه کوي، له منځه نه وړي، بې انعامه نه پرېږدي.
- أَجْرَ: ثواب، بدله، انعام.
- الْمُحْسِنِينَ: هغه کسان چې ښه کار کوي، په کارونو کې ښه والی کوي، اخلاص لري.
د آیت تفسیر:
اى نبي! ته په هغه څه باندې صبر وکړه چې تا ته امر شوي دي، لکه د لمانځه په ادا کولو، د استقامت په لاره، او په هغه څه باندې چې تا ته منع شوي دي، لکه د ظالمانو سره تړاو او د هغوى په ظلم رضایت. او په هغه تکلیف او اذیت باندې صبر وکړه چې ستا د قوم له مشرکانو څخه تا ته رسېږي. ځکه چې الله تعالى د ښه کار کوونکو ثواب نه ضایع کوي، بلکې د هغوى د عملونو څخه غوره یې قبلوي او د هغوى د عملونو په ښه والي سره یې بدله ورکوي. الله د هغوى عملونه بې انعامه نه پرېږدي، که څه هم کوچني وي، خو د هغوى په بدل کې به یې ښه اجر ورکړي.
فايدې:
- دا آیت د صبر اهمیت ښیي، چې صبر د بریالیتوب او د الله د رحمت د ترلاسه کولو لپاره یوه مهمه وسیله ده.
- دا آیت مومنانو ته تسلیت ورکوي چې د دوى هېڅ ښه کار به ضایع نه شي، که څه هم په دنیا کې یې نتیجه ونه ویني، خو د الله په نزد به یې بشپړ اجر وي.
- دا آیت د احسان (ښه کار کولو) په لور هڅوي، ځکه چې الله د محسنینو (ښه کار کوونکو) سره ځانګړې معامله کوي او د هغوى اجر نه ضایع کوي.
- په دې آیت کې د صبر او احسان ترمنځ اړیکه ښودل شوې ده، چې صبر د احسان د لارې یوه برخه ده او دواړه د الله د رضا د ترلاسه کولو لپاره اړین دي.
- دا آیت مومنانو ته دا پیغام ورکوي چې په مصیبتونو او تکلیفونو کې مه اندېښنئ، ځکه چې الله ستاسو د صبر او ښو کارونو قدرداني کوي او اجر به یې خامخا درکړي.
📜 آیت 113-117 — سورت هود
ژباړه — هود 115
سورت هود آیت 115 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او ته صبر كوه، پس بېشكه الله د نېكي كوونكو…سورت آیت 115/123 — سورت هود هود (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت هود واورئ, سورت هود ژباړه, سورت هود mp3, سورت هود pdf. آیت 113–117. پښتو: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








