Surah Hud — Ayat 115

Makna Perkataan:

• وَاصْبِرْ - Bersabarlah wahai Nabi Muhammad dalam melaksanakan ketaatan dan menjauhi kemaksiatan.
• لَا يُضِيعُ - Tidak akan mensia-siakan atau menghilangkan pahala.
• أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ - Ganjaran dan balasan bagi orang-orang yang berbuat kebaikan dengan ikhlas dan mengikuti syariat.

Tafsir Ayat:

Wahai Nabi Muhammad, bersabarlah engkau dalam melaksanakan segala perintah Allah, terutamanya dalam menegakkan solat dan terus beristiqamah di atas jalan kebenaran. Bersabarlah juga terhadap segala gangguan, celaan, dan tentangan daripada kaum musyrikin yang menyakitimu. Janganlah sekali-kali engkau berasa lemah atau putus asa, kerana sesungguhnya Allah tidak akan mensia-siakan ganjaran orang-orang yang berbuat kebaikan. Bahkan Allah akan menerima amalan mereka yang terbaik dan membalas mereka dengan balasan yang lebih baik daripada apa yang telah mereka kerjakan.

Ayat ini juga mengandungi perintah untuk bersabar dalam meninggalkan segala larangan Allah, seperti kezaliman, kesombongan, dan berpihak kepada orang-orang yang zalim. Allah menjanjikan bahawa setiap amalan baik yang dilakukan dengan ikhlas kerana-Nya tidak akan hilang begitu sahaja, bahkan akan dicatat dan dibalas dengan sebaik-baik balasan di dunia dan di akhirat.

Nasihat dan Peringatan:

Wahai saudara-saudara sekalian, ketahuilah bahawa kesabaran adalah kunci segala kebaikan. Setiap ujian dan cabaran yang kita hadapi dalam kehidupan ini adalah ladang pahala yang Allah sediakan untuk hamba-hamba-Nya yang beriman. Janganlah kita berasa bahawa kebaikan yang kita lakukan itu sia-sia, kerana Allah Maha Melihat dan Maha Mengetahui setiap amalan kita, sekecil mana pun ia.

Ingatlah bahawa orang-orang yang berbuat ihsan (kebaikan) dengan penuh keikhlasan akan mendapat ganjaran yang tidak terputus. Allah tidak pernah lalai dan tidak pernah alpa terhadap amalan hamba-Nya. Maka, perbanyakkanlah sabar dalam menunaikan perintah Allah, sabar dalam menjauhi larangan-Nya, dan sabar dalam menghadapi segala ujian hidup. Sesungguhnya pertolongan Allah itu dekat, dan janji-Nya itu pasti benar. Tiada satu pun kebaikan yang kita lakukan akan hilang, bahkan akan berlipat ganda menjadi bekalan kita di akhirat kelak.