章 呼德章 — 节 115

معاني الكلمات:

• وَاصْبِرْ: 坚持忍耐，即坚定地坚守正道，忍受艰难与伤害。
• لَا يُضِيعُ: 不会使……徒劳无功，不会使其作废。
• أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ: 行善者们的报酬与回赐。

تفسير الآية:

先知啊！你当坚忍——无论是坚守拜功、坚持真理与正道，还是忍受你的宗族中多神教徒所施加的伤害与磨难。你当持之以恒地履行真主所命的一切善功，远离他所禁止的一切罪恶，不要向不义者倾斜或屈服。因为真主绝不会使行善者的努力付诸东流，他必定接纳他们的善行，并以最优美的报酬回赐他们——那报酬远超他们所行的善功。所以，你当安心托靠真主，坚忍地走在这条光明的道路上，因为真主是绝不爽约的，他的恩惠与慈悯必降临于坚忍者。

دعوة:

亲爱的穆斯林兄弟与寻求真理的朋友啊！这节经文是真主对先知穆罕默德（愿主福安之）的慰藉与鼓励，也是对我们每一个信仰者的召唤。人生之路难免坎坷，行善之途或有荆棘，但请坚信：真主绝不会亏负任何行善之人！你所付出的每一分忍耐、每一滴汗水、每一次善举，都在真主那里有着丰厚的回报。不要因眼前的艰难而气馁，不要因暂时的挫折而放弃。坚忍是信仰的试金石，也是通往成功的钥匙。当你在困境中坚持行善时，你正走在先知们曾走过的道路上，而真主必以最美的恩典迎接你。让我们以坚忍为盔甲，以善行为明灯，在这短暂的人生旅途中，奔向那永恒的乐园吧！真主的慈悯与回赐，远比今世的一切更为美好、更为恒久。