翻訳 — Tafsir
معاني الكلمات:
- ﴿بِمُعْجِزِينَ﴾: すなわち、アッラーから逃れて、その懲罰を免れる者たちではない、という意味。
解説:
預言者ヌーフ(ノア)は、懲罰を急ぐよう求める民に対してこう答えた。「私がその懲罰をあなたがたのもとに持ってくるのではない。それを到来させるのは、アッラーおひとりである。かれがお望みになれば、それを現世で、あるいは来世において、遅かれ早かれ必ずもたらされるのだ。そして、あなたがたがどれほど逃れようとしても、アッラーからは逃れられない。かれがあなたがたに懲罰を下そうとお決めになったならば、あなたがたはそれを防ぐことも、免れることもできないのである。アッラーは全知全能であり、その力の及ばないものは天地のいずこにも存在しないからである。」
この御言葉から得られる教訓と恵み:
- アッラーの力は絶対的であり、その定めを覆す者も、逃れる者も存在しない。この認識は、人間の心に謙虚さと畏敬の念を育む。
- 懲罰の到来は、人間の思い通りになるものではなく、アッラーの英知と裁量に委ねられている。それゆえ、信仰者は焦ることなく、アッラーの約束を確信しつつ忍耐することが求められる。
- ヌーフ預言者のこの応答は、信仰者がいかなる状況においても、全てをアッラーに委ね、その全能性を宣言する模範を示している。これは、困難に直面した際の信仰者の姿勢として、深い教訓を含んでいる。
- この確信は、信者の心に平安をもたらし、現世の試練や艱難に対して動じない強固な心を育む。アッラーに全てを委ねる者は、真の意味で心の安らぎを得るのである。
📜 節 31-35 — スーラ フード
翻訳 — フード 33
スーラ フード 節 33 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : かれは言った。「アッラーの御心があれば,かれだけがあなたがたにそれを現出されるであろう。あなたがたは(それを)避けられないのである。スーラ 節 33/123 — スーラ フード هود (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ フード 聴く, スーラ フード 翻訳, スーラ フード mp3, スーラ フード pdf. 節 31–35. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








