Sura Hud — Aya 33

Maana ya Maneno:

• بِمُعْجِزِينَ: Hali ya kushindwa (yaani, nyinyi hamwezi kumshinda Mwenyezi Mungu wala kuepuka adhabu Yake).

Tafsiri ya Aya:

Nuhu (alihimiliwa amani) alisema kwa wale waliomdhihaki na kumwuliza alete adhabu hiyo: "Mimi si mwenye kuileta adhabu hiyo kwa hiari yangu wala kwa uwezo wangu. Hakika Mwenyezi Mungu pekee ndiye anayeileta kwenu, iwapo Atataka kuileta, iwe ni ya haraka au ya kuchelewa. Na nyinyi, enyi wakanushaji, hamwezi kumshinda Mwenyezi Mungu wala kuepuka adhabu Yake ikiwa Atakusudieni kuadhibu; kwani Yeye ndiye Mwenye uweza usio na kikomo, wala hakuna kitu kinachomshinda katika mbingu wala ardhini. Basi, subirini mpaka ujapo uamuzi wa Mola wenu."

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kumsujudia Mwenyezi Mungu pekee kwa kumtegemea Yeye katika mambo yote, kwani uwezo wote ni Wake, na hakuna anayeweza kutoa adhabu wala kuiondoa isipokuwa Yeye.
2. Mtume wa Mwenyezi Mungu (Nuhu) amekuwa mfano wa uvumilivu na kukabiliana na dhihaka za kaumu yake kwa subira, akijua kwamba uamuzi wote ni wa Mwenyezi Mungu, si wa wanadamu.
3. Kukumbusha kwamba hakuna mtu anayeweza kumkinza Mwenyezi Mungu; kila mja atarejea kwake, na wale wanaoamini wana hakika ya ushindi wa Mwenyezi Mungu, hata kama adhabu imechelewa.
4. Aya inatufundisha kutokuwa na haraka katika kuomba adhabu kwa wakanushaji, bali tumuachie Mwenyezi Mungu uamuzi, kwani Yeye ndiye Mwenye hekima katika kila anachofanya.