Sura Hud — Vers 45

Betydning af ord i verset:

• "رَبِّ": Min Herre – en tiltale til Allah med anerkendelse af Hans herredømme.
• "ابْنِي": Min søn – her henviser profeten Nuh (Noah) til sin søn, som var blandt de fortabte.
• "مِنْ أَهْلِي": Af min familie – dem som Allah havde lovet at frelse fra oversvømmelsen.
• "وَعْدَكَ الْحَقُّ": Dit løfte er sandheden – dvs. at Allahs løfte er ufejlbarligt og altid går i opfyldelse.
• "أَحْكَمُ الْحَاكِمِينَ": Den klogeste og mest retfærdige af alle dommere.

Forklaring af verset:

Efter at oversvømmelsen var begyndt, og hans søn havde nægtet at stige om bord på arken, vendte profeten Nuh sig mod sin Herre i bøn og påkaldte Ham. Han sagde: "Min Herre, min søn er en del af min familie, og Du har lovet mig at frelse min familie fra ødelæggelse og drukning. Dit løfte er sandheden, som aldrig brydes, og Du er den klogeste og mest retfærdige af alle dommere – Du dømmer med fuldkommen visdom og retfærdighed."

Nuh udtrykte her sin undren og bøn til Allah, idet han stolede på Allahs løfte, men samtidig ikke forstod, hvordan hans søn kunne være undtaget fra frelsen, da han jo var en del af hans husstand. Dette viser Nuhs store omsorg for sin søn, men også hans fulde tillid til Allahs visdom og retfærdighed, selv når han ikke forstod den fulde sammenhæng.

Lærdomme og budskaber fra verset:

• Profeten Nuhs eksempel lærer os at vende os til Allah i alle situationer, både i glæde og i sorg, og at påkalde Ham med ydmyghed og tillid.
• Verset viser, at Allahs løfte altid er sandt og går i opfyldelse, men at Hans visdom kan overgå vores forståelse – nogle gange sker ting, som vi ikke umiddelbart kan fatte, men som har en dybere mening.
• Det understreger vigtigheden af at anerkende Allahs fuldkomne retfærdighed og visdom, selv når vi ikke forstår Hans beslutninger, fordi Han er den klogeste dommer.
• Verset opfordrer os til at have et nært og oprigtigt forhold til Allah gennem bøn, og til at lægge vores sager i Hans hænder med fuld tillid til, at Han altid handler på den bedste måde.