Surja Hud — Ajet 45

Kuptimet e fjalëve:

• "نَادَى": Thirri, bërtiti me zë të lartë.
• "مِنْ أَهْلِي": Nga familja ime, nga ata që më përkasin.
• "الْحَقُّ": E vërteta e sigurt që nuk ndryshon.
• "أَحْكَمُ الْحَاكِمِينَ": Më i urti i gjykatësve, më i drejti ndër ata që gjykojnë.

Tefsiri i Ajetit:

Profeti Nuh alejhi selam, pasi i biri i tij u largua prej tij dhe refuzoi të hipë në anije, iu drejtua Zotit të tij me lutje dhe thirrje, duke i thënë: "O Zoti im, ti më premtove mua që do të shpëtoja unë dhe familja ime nga përmbytja, dhe ky bir im është pjesë e familjes sime, prandaj si është që ai u mbyt? Ti më premtove premtim të vërtetë që nuk thyhet, dhe Ti je më i drejti i gjykatësve dhe më i urti i tyre, prandaj më trego si është gjendja e tij?".

Kjo thirrje e Nuhut nuk ishte kundërshtim ndaj urdhrit të Zotit, por ishte pyetje për të kuptuar urtësinë hyjnore, sepse ai nuk e dinte se i biri i tij ishte nga ata që nuk besuan dhe se premtimi i Zotit për shpëtimin e familjes ishte i kushtëzuar me besimin. Zoti i Madhërishëm ia sqaroi atij se i biri nuk ishte nga familja e tij në kuptimin shpirtëror, sepse ai kishte vepruar vepër të keqe me mosbesimin e tij, dhe se premtimi i Zotit është i vërtetë, por kushti i tij është besimi dhe vepra e mirë.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Lutja ndaj Zotit në çdo kohë dhe në çdo gjendje është shenjë e sinqeritetit të besimit dhe e lidhjes së fortë me Zotin.
2. I devotshmi mund t'i drejtohet Zotit me pyetje për të kuptuar urtësinë e Tij, pa kundërshtuar urdhrin e Tij, sepse Zoti e do atë që kërkon dituri dhe kuptim.
3. Premtimi i Zotit është i vërtetë dhe i sigurt, por ai është i lidhur me kushtet e Tij, siç është besimi dhe vepra e mirë.
4. Familja e vërtetë është ajo që bashkohet në besim, jo vetëm në gjak, sepse lidhja shpirtërore është më e fortë se lidhja fizike.
5. Zoti është më i drejti i gjykatësve, prandaj çdo gjykim i Tij është i mbushur me urtësi dhe drejtësi, edhe nëse ne nuk e kuptojmë atë në atë moment.