"Nâdâ" : Il a appelé, invoqué avec insistance et ferveur.
"Rabbi" : Mon Seigneur, mon Créateur et mon Éducateur.
"Min ahlî" : De ma famille, de mes proches.
"Al-ḥaqq" : La vérité absolue, la promesse certaine qui ne manque jamais.
"Aḥkam al-ḥâkimîn" : Le plus sage des juges, le plus équitable dans Ses décisions.
Interprétation de la parole d'Allah :
Le prophète Noé (que la paix soit sur lui), après que son fils ait refusé de monter dans l'arche et ait été submergé par les flots, s'est tourné vers son Seigneur avec une invocation empreinte de soumission et de confiance. Il dit : « Mon Seigneur, Tu m'as promis de sauver ma famille, et mon fils fait partie de ma famille. Or, je le vois englouti par les eaux. Ta promesse est véridique et ne saurait être rompue, et Tu es le plus sage des juges, le plus équitable dans Ton jugement et Ta décision. » Noé ne doutait pas de la promesse divine, mais il cherchait à comprendre la sagesse de ce qui était arrivé à son fils, tout en exprimant son chagrin paternel et sa soumission totale à la volonté d'Allah.
Enseignements tirés de cette parole divine :
La confiance absolue du croyant en la promesse d'Allah, même lorsque les événements semblent contredire cette promesse.
Le droit de l'invoquer et de Lui exprimer ses peines et ses interrogations, car Il est Celui qui écoute et répond.
La reconnaissance de la sagesse et de la justice parfaites d'Allah dans toutes Ses décisions, même celles que l'homme ne comprend pas pleinement.
L'importance de la douceur dans l'invocation et de l'humilité devant le Créateur, même dans les moments difficiles.
La miséricorde divine envers Ses prophètes et Ses serviteurs, qui leur permet de Lui parler directement et de chercher refuge auprès de Lui.
Il répondit: «Je vais me réfugier vers un mont qui me protègera de l'eau». Et Noé lui dit: «Il n'y a aujourd'hui aucun protecteur contre l'ordre d'Allah. (Tous périront) sauf celui à qui Il fait miséricorde». Et les vagues s'interposèrent entre les deux, et le fils fut alors du nombre des noyés.
Et il fut dit: «O terre, absorbe ton eau! Et toi, ciel, cesse [de pleuvoir]!» L'eau baissa, l'ordre fut exécuté et l'arche s'installa sur le Jûdi, et il fut dit: «Que disparaissent les gens pervers»!
Il dit: «O Noé, il n'est pas de ta famille car il a commis un acte infâme. Ne me demande pas ce dont tu n'as aucune connaissance. Je t'exhorte afin que tu ne sois pas du nombre des ignorants».
Alors Noé dit: «Seigneur, je cherche Ta protection contre toute demande de ce dont je n'ai aucune connaissance. Et si Tu ne me pardonnes pas et ne me fais pas miséricorde, je serai au nombre des perdants».
Le site Web de la sourate du Coran a été créé comme un geste humble dans le but de servir le Saint Coran et la Sunna du Prophète. Nous sommes heureux de votre soutien et nous apprécions votre souci de notre continuité. Nous demandons à Dieu Tout-Puissant de acceptez-nous et faites nos œuvres uniquement pour Lui.