翻译 — Tafsir
这些属于幽玄的消息,我将其启示给你。在你和你的族人之前,你们都不知道这些消息。所以,你当坚忍,就像努哈圣人坚忍一样。的确,美好的结局属于敬畏真主的人。
关键词释义:
- 幽玄的消息:指人类无法通过自身知识或经验获知的、关于过去民族的历史事件。
- 启示:真主通过天使吉卜利勒传达给先知穆罕默德(愿主福安之)的《古兰经》经文。
- 坚忍:在面对伤害和考验时,保持内心的平静,不抱怨,不放弃,坚持真理。
- 敬畏者:指那些遵守真主的命令、远离真主所禁止之事的人。
经文解读:
这节尊贵的经文是真主对先知穆罕默德(愿主福安之)说的,也是对我们每一个穆斯林说的。真主告诉先知:你所听到的关于努哈圣人和他族人的故事,不是从书本上学来的,也不是从别人口中听来的,而是真主亲自启示给你的幽玄知识。你和你的族人在这个《古兰经》降临之前,完全不知道这些历史真相。
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们,请想一想:先知穆罕默德(愿主福安之)是一个不识字的文盲,他从未读过任何经典,也从未受过任何学者的教导。然而,真主却通过启示,让他知道了数千年前各民族的历史细节,这些信息与现代考古发现完全吻合。这不正是《古兰经》来自真主的最有力证据吗?
真主在讲述完努哈圣人的故事后,命令先知坚忍。为什么要坚忍?因为先知在麦加传播真理时,遭到了族人的否认和伤害,就像努哈圣人在他的族人中所遭受的一样。但努哈圣人坚持宣教九百五十年,最终真主拯救了他和信士们,淹没了不信道者。
这节经文给我们的启示是:胜利属于敬畏者。无论我们面临多大的困难,无论真理的道路多么漫长,只要我们敬畏真主、坚守正道,美好的结局必定属于我们。真主的应许是真实的,他不会让信士们的努力白费。
在今天这个时代,我们穆斯林也面临着各种考验和挑战。有些人嘲笑我们的信仰,有些人试图歪曲我们的经典,有些人甚至迫害我们的兄弟姐妹。但请记住这节经文:“的确,美好的结局属于敬畏真主的人”。这是真主的承诺,是永远不会改变的承诺。
让我们学习努哈圣人的坚忍精神,学习先知穆罕默德(愿主福安之)的坚定信念,无论遇到什么困难,都坚持真理,敬畏真主,相信真主的援助一定会到来。因为真主与坚忍者同在,胜利属于敬畏者!
📜 节 47-51 — 章 呼德章
翻译 — 呼德章 49
章 呼德章 节 49 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 这是部分幽玄的消息,我把它启示你。以前,你和你的宗族都不知道它,故你应当坚忍。善果归于敬畏的人们。章 节 49/123 — 章 呼德章 هود (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 呼德章 聆听, 章 呼德章 翻译, 章 呼德章 mp3, 章 呼德章 pdf. 节 47–51. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








