ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- اَنۢبَاءِ الْغَيْبِ: غیب کی خبریں، پوشیدہ واقعات۔
- نُوْحِيْهَا: ہم وحی بھیجتے ہیں۔
- الْعَاقِبَةُ: انجام، آخرت کا نتیجہ۔
- لِلْمُتَّقِيْنَ: پرہیزگاروں کے لیے، اللہ سے ڈرنے والوں کے لیے۔
تفسیر:
اے محبوب رسول! یہ قصہ جو ہم نے آپ کو حضرت نوح علیہ السلام اور ان کی قوم کے بارے میں سنایا ہے، یہ غیب کی خبروں میں سے ہے۔ آپ کو اس کا کوئی علم نہ تھا اور نہ آپ کی قوم کو اس سے پہلے کچھ معلوم تھا۔ یہ سب کچھ وحی کے ذریعے ہم نے آپ پر نازل کیا ہے تاکہ آپ کو پچھلی امتوں کے حالات کا علم ہو اور آپ کے دل کو تقویت ملے۔
آپ نے نہ تو کوئی کتاب پڑھی تھی اور نہ ہی تاریخ کے یہ واقعات جانتے تھے، پھر بھی آپ نے یہ سب کچھ اس طرح بیان فرمایا جو بالکل حقیقت کے مطابق تھا۔ یہ خود اس بات کی دلیل ہے کہ یہ وحی الٰہی ہے، کوئی انسانی کلام نہیں۔
پھر اللہ تعالیٰ اپنے حبیب کو صبر کی تلقین فرماتا ہے کہ جس طرح حضرت نوح علیہ السلام نے نو سو پچاس سال تک اپنی قوم کی ایذاؤں پر صبر کیا، آپ بھی اپنی قوم کے تکذیب اور ایذاؤں پر صبر کریں۔ کیونکہ آخرت میں کامیابی اور فتح انہیں لوگوں کے لیے ہے جو اللہ سے ڈرتے ہیں، اس کے احکام پر عمل کرتے ہیں اور اس کی منع کردہ چیزوں سے بچتے ہیں۔
یہ وعدہ صرف حضرت نوح علیہ السلام کے لیے نہیں بلکہ ہر اس شخص کے لیے ہے جو تقویٰ اختیار کرے۔ دنیا میں بھی اللہ اپنے متقی بندوں کی مدد کرتا ہے اور آخرت میں تو ان کے لیے دائمی کامیابی ہے۔ لہٰذا اے مسلمان! تم بھی صبر کرو، کیونکہ صبر کے بعد ہی فتح ہے، اور تقویٰ ہی کامیابی کا راستہ ہے۔
یاد رکھو، اللہ کا وعدہ سچا ہے، اور وہ اپنے متقی بندوں کو کبھی تنہا نہیں چھوڑتا۔ جس طرح نوح علیہ السلام کو طوفان کے بعد زمین پر حکمرانی ملی، اسی طرح ہر دور میں اللہ اپنے صابر اور متقی بندوں کو عزت عطا فرماتا ہے۔
📜 آیت 47-51 — ہود
ترجمہ — ہود 49
سورہ ہود آیت 49 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : یہ (حالات) منجملہ غیب کی خبروں کے ہیں جو ہم…سورہ آیت 49/123 — ہود هود (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: ہود سنیں, ہود ترجمہ, ہود mp3, ہود pdf. آیت 47–51. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








