Surah Hud — Ayat 86

Makna Perkataan:

• بَقِيَّتُ اللَّهِ — Sisa (rezeki) yang Allah tinggalkan untuk kamu; iaitu keuntungan halal yang diperoleh selepas menyempurnakan hak orang lain secara adil.
• بِحَفِيظٍ — Penjaga yang mengawasi dan menghitung segala amalan kamu.

Tafsir Ayat:

Wahai kaum yang beriman! Apa yang Allah tinggalkan untuk kamu daripada rezeki yang halal — selepas kamu menyempurnakan sukatan dan timbangan dengan penuh keadilan, serta menunaikan hak-hak manusia — itu lebih baik dan lebih memberkati hidup kamu daripada keuntungan yang kamu peroleh melalui penipuan, pengurangan sukatan, atau sebarang bentuk kerosakan di muka bumi. Sesungguhnya keberkatan itu terletak pada perkara yang halal walaupun sedikit, manakala yang haram itu akan menghilangkan keberkatan walaupun banyak.

Ayat ini merupakan seruan yang amat mendalam daripada Nabi Syuaib a.s. kepada kaumnya, mengajak mereka meninggalkan perbuatan curang dalam urusan jual beli dan menggantikannya dengan kejujuran serta keadilan. Sekiranya kamu benar-benar beriman kepada Allah dengan keimanan yang sejati, nescaya kamu akan reda dan berpuas hati dengan sisa yang halal itu, kerana orang yang beriman itu yakin bahawa rezeki yang halal walaupun sedikit akan membawa keberkatan, manakala yang haram walaupun banyak akan membawa kebinasaan.

Sesungguhnya keuntungan yang sedikit tetapi diberkati Allah itu lebih baik daripada keuntungan yang banyak tetapi hilang keberkatannya. Orang yang beriman tidak akan mengejar dunia dengan cara yang dilarang oleh Allah, kerana dia tahu bahawa balasan akhirat itu lebih besar dan lebih kekal.

Kemudian Nabi Syuaib a.s. menegaskan: "Dan aku bukanlah penjaga yang mengawasi segala amalan kamu." Maksudnya, tugasku hanyalah menyampaikan risalah dan memberi peringatan kepada kamu. Adapun yang mengawasi dan menghitung segala amalan kamu, serta membalas setiap perbuatan sama ada baik atau buruk, itu adalah Allah Yang Maha Mengetahui segala yang tersembunyi dan yang nyata. Maka takutlah kepada Allah dalam setiap urusan kamu, kerana Dia sentiasa memerhatikan kamu.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislam! Ayat yang mulia ini mengajar kita bahawa keberkatan dalam rezeki itu lebih penting daripada kuantitinya. Sering kali kita melihat orang yang mencari rezeki dengan cara yang haram — menipu, mencuri, atau menindas orang lain — tetapi rezeki itu tidak membawa ketenangan, malah membawa kebimbangan dan kegelisahan. Sebaliknya, orang yang bersabar dengan rezeki yang halal walaupun sedikit, Allah akan membuka pintu keberkatan dalam hidupnya.

Oleh itu, marilah kita sentiasa menjaga kejujuran dalam setiap urusan kita, terutamanya dalam urusan jual beli dan muamalah. Janganlah kita mengejar keuntungan dunia yang sementara dengan mengorbankan keredaan Allah yang kekal. Ingatlah bahawa Allah sentiasa mengawasi kita, dan setiap amalan kita akan dihisab di akhirat kelak. Semoga Allah menjadikan kita hamba-hamba-Nya yang jujur, amanah, dan sentiasa mencari keredaan-Nya dalam setiap langkah kehidupan kita. Amin.