Tərcümə — Tafsir
ﷲ تعالى شعيب peyğəmbərin dilindən öz bəndələrinə ən gözəl bir xitabla müraciət edir: “بَقِيَّتُ اللَّهِ خَيْرٌ لَّكُمْ” – yəni, Allahın sizə halal olaraq buraxdığı, ölçü və çəkini tam yerinə yetirdikdən sonra əldə edəcəyiniz qazanc, – ey iman gətirənlər! – sizin üçün o haram qazancdan, yəni ölçüdə və çəkiddə əskiltməklə, insanların haqqını yeməklə əldə etdiyiniz artıq mənfəətdən daha xeyirli, daha bərəkətli və daha faydalıdır. Bu, yalnız və yalnız həqiqi iman sahiblərinə məxsus bir anlayışdır; çünki axirət mükafatından ancaq iman gətirənlər faydalanar.
Ey insanlar! Əgər siz doğrudan da Allaha iman gətirmişsinizsə, Onun əmrinə tabe olun və bu halal qazanca razı olun. Bilin ki, halal qazancın bərəkəti, haram qazancın çoxluğundan qat-qat üstündür. Allah sizin üçün bu yolu açıb və sizə ən gözəl nemətləri bəxş edib.
Sonra Şueyb peyğəmbər öz ümmətinə deyir: “وَمَا أَنَا عَلَيْكُم بِحَفِيظٍ” – yəni, “Mən sizin üzərinizdə nəzarətçi deyiləm ki, sizin bütün əməllərinizi sayıb hesablayım və sizi pis işlərdən qoruyum. Mənim vəzifəm ancaq Allahın əmrini sizə çatdırmaqdır. Sizi qoruyan, əməllərinizi sayan və sizi hesaba çəkəcək olan ancaq Allahdır. O, gizli və aşkar hər şeyi bilir.”
Bu ayədə bizə gözəl bir dərs var: İnsan öz işində, ticarətində və bütün həyatında halal yolu seçməlidir. Çünki halal qazanc, az olsa da, bərəkətlidir və insanı xoşbəxt edir. Haram isə, çox olsa da, insanı rahat buraxmaz və axirətdə onun üçün acı bir əzab hazırlayar. Allah bizi halal yoldan ayırmasın və bizə halal qazancın bərəkətini nəsib etsin!
📜 Ayə 84-88 — Hud surəsi
Tərcümə — Hud 86
Hud surəsi Ayə 86 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Əgər möminsinizsə, bilin ki, Allahın saxladığı nemətlər sizin üçün daha…Surə Ayə 86/123 — Hud surəsi هود (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Hud surəsi Dinlə, Hud surəsi Tərcümə, Hud surəsi mp3, Hud surəsi pdf. Ayə 84–88. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








