Surah Hud — Aya 86

Ma'anar Kalmomi:

• "Baƙiyyatul-lah": Abin da Allah ya bar muku na arziki halal bayan kun cika ma'auni da sikeli daidai.
• "Khairun lakum": Mafi alheri da albarka a gare ku.
• "Bi-hafiz": Mai lura da ku, mai kiyaye ayyukanku da ƙididdige su.

Tafsirin Ayar:

Ya ku mutanen Shu'aib! Abin da Allah ya bar muku na riba halal bayan kun cika ma'auni da sikeli daidai, ba tare da ragewa ba, shi ne mafi alheri a gare ku idan kun kasance masu imani da gaske. Domin wannan arzikin halal yana da albarka a ciki, kuma yana tsarkake rayuwar ku, alhali kuwa duk abin da kuke samu ta hanyar zamba da rage ma'auni, to shi ne ɓarna da rashin albarka. Idan kun kasance masu imani da Allah da gaske, to ku yarda da wannan rabo halal, ku bar zamba. Kuma ni ba ni ba mai lura da ku ba, ba ni ba wanda zai lissafa ayyukanku ko ya hukunta ku a kai; aikin da ya rage a gare ni shi ne isar da saƙon Allah gare ku, kuma Allah Shi ne Mai lura da ayyukanku, Shi zai yi muku hisabi.

Fa'idodin Darasi:

1. Imani na gaskiya yana buƙatar bin umurnin Allah, kamar yadda aka umarce mu da yin adalci a cikin ma'auni da sikeli.
2. Abin da yake halal, ko da yake kaɗan ne, yana da alheri da albarka fiye da yawan haram wanda ke kawar da albarka.
3. Kyakkyawan hali na cinikayya yana daga cikin alamomin imani, kuma yana jawo yardar Allah.
4. Mutum ya kamata ya san cewa aikin Annabi shine isar da saƙo, kuma lissafi da sakamako na wurin Allah ne, don haka mu yi aikinmu da aminci ba tare da tsoron mutane ba, amma da tsoron Allah.
5. Wannan ayar tana ƙarfafa mu mu zaɓi halal a kan haram, domin alheri da tsarki a cikin rayuwa da kuma a cikin al'umma.