Yusuf surasi Oyat 106 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Кўплари эса, Аллоҳга мушрик бўлган ҳолларидагина иймон келтирадилар, холос.

Yusuf · 106/111

Tarjima Translit — Yusuf surasi

وَمَا يُؤْمِنُ أَكْثَرُهُم بِاللَّهِ إِلَّا وَهُم مُّشْرِكُونَ ۝١٠٦

🔤 Transliteration

Wa maa yu`minu aksaru hum billaahi illaa wa hum mushrikoon

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Кўплари эса, Аллоҳга мушрик бўлган ҳолларидагина иймон келтирадилар, холос.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

"Mushrik" – Allohga boshqa narsalarni sherik qiluvchi, Unga ibodatda boshqalarni ham qo'shuvchi kishi.

Tafsir:

Bu oyatda Alloh taolo ko'pchilik odamlarning holatini bayon qilmoqda: ularning aksariyati Allohga iymon keltirgan bo'lsalar ham, bu iymonlari pok va sof emasdir. Ular Allohning yaratuvchi, rizq beruvchi, tiriltiruvchi va o'ldiruvchi ekanligini tan olishadi, lekin shu bilan birga O'zlarining ibodatlarida butlar va sanamlarga ham sig'inadilar. Ya'ni ular Allohning birligini til bilan iqror qiladilar, ammo amalda Unga boshqalarni sherik qiladilar. Ba'zilari esa Allohga farzand nisbat berish orqali ham mushrik bo'lishadi. Ushbu holat ularning iymonlarini buzadi va ularni haqiqiy mo'minlar qatoridan chiqaradi. Alloh taolo bunday sherklikdan pok va mutaaliydir.

Oyatdan olinadigan saboqlar:

Iymon faqat til bilan iqror qilishdan iborat emas, balki qalb bilan tasdiqlash va amal bilan mustahkamlash lozim. Allohga bo'lgan iymon pok bo'lishi, unga biron-bir sherik qo'shilmasligi kerak.
Inson o'z e'tiqodini doimiy ravishda tekshirib turishi zarur, chunki shirk ayrim hollarda yashirin tarzda qalbga kirib qolishi mumkin.
Alloh taolo bandalarini faqat O'ziga xolis ibodat qilishga chaqiradi va bu – insonning najot topishining yagona yo'lidir. Mushriklik esa insonning barcha yaxshi amallarini behuda qiladi.
Ushbu oyat musulmonlarga o'z e'tiqodlarini shirkdan tozalashlari va faqat Allohga tavakkul qilib, Ungagina ibodat qilishlari lozimligini eslatadi. Bu esa inson qalbini tinchlantiradi va unga haqiqiy saodat bag'ishlaydi.

📜 Oyat 104-108 — Yusuf surasi

104وَمَا تَسْأَلُهُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۚ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ

Сен улардан бунинг учун ажр ҳам сўрамайсан. У фақат оламлар учун эслатма, холос.

105وَكَأَيِّن مِّنْ آيَةٍ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ يَمُرُّونَ عَلَيْهَا وَهُمْ عَنْهَا مُعْرِضُونَ

Улар осмонлару ердаги қанчадан-қанча оят-белгилар қаршисидан юз ўгирган ҳолларида ўтарлар.

106وَمَا يُؤْمِنُ أَكْثَرُهُم بِاللَّهِ إِلَّا وَهُم مُّشْرِكُونَ

Кўплари эса, Аллоҳга мушрик бўлган ҳолларидагина иймон келтирадилар, холос.

107أَفَأَمِنُوا أَن تَأْتِيَهُمْ غَاشِيَةٌ مِّنْ عَذَابِ اللَّهِ أَوْ تَأْتِيَهُمُ السَّاعَةُ بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ

Улар ўзларига Аллоҳдан қамраб олувчи азоб келишидан ёки сезмай турганларида қиёмат ногаҳон келиб қолишидан омондамилар?!

108قُلْ هَٰذِهِ سَبِيلِي أَدْعُو إِلَى اللَّهِ ۚ عَلَىٰ بَصِيرَةٍ أَنَا وَمَنِ اتَّبَعَنِي ۖ وَسُبْحَانَ اللَّهِ وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ

Сен: «Бу–менинг йўлимдир. Мен Аллоҳга билиб–ишонч ила чақираман ва менга эргашганлар ҳам. Аллоҳ покдир. Ва мен мушриклардан эмасман», деб айт.

← Oyat 105 📖 Yusuf Oyat 107 →

YusufQuron ro'yxati

111Oyat

MeccanRevelation

106Oyat

Tarjima — Yusuf 106

Yusuf surasi Oyat 106 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Кўплари эса, Аллоҳга мушрик бўлган ҳолларидагина иймон келтирадилар, холос.

Sura Oyat 106/111 — Yusuf surasi يوسف (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Yusuf surasi Tingla, Yusuf surasi Tarjima, Yusuf surasi mp3, Yusuf surasi pdf. Oyat 104–108. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3