Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tafsiri — Tafsir
Maana ya Maneno:
- Sabili: Njia yangu.
- Ala Basirah: Kwa ufahamu, hakika, na hoja iliyo wazi.
- Subhana Allah: Namtakasa Mwenyezi Mungu kutokana na kila upungufu au sifa isiyostahili utukufu Wake.
Ufafanuzi wa Aya:
Ewe Mtume Muhammad (ﷺ), waambie wale wanaokukanusha na kukuitisha kwenye ushirikina: Hii ndiyo njia yangu ambayo nimeiweka wazi kwa watu. Nawaita watu kwenda kwa Mwenyezi Mungu pekee, kwa kumuabudu Yeye tu, kwa ufahamu na hakika iliyo wazi, si kwa ujinga wala kufuata dhana. Mimi na wale walionifuata na kuamini ujumbe wangu, tunafanya hivyo kwa hoja na dalili zilizo wazi. Tunawataka watu wamuabudu Mwenyezi Mungu pekee, tukiwafundisha wema na kuwaonya dhidi ya uovu.
Kisha namtakasa Mwenyezi Mungu kutokana na kila anachomhusisha washirikina, kama vile kuwa na mshirika au mtoto. Mimi si miongoni mwa wale wanaomshirikisha Mwenyezi Mungu na viumbe wake, bali mimi ni miongoni mwa wale wanaomuabudu Yeye pekee, wanaomtakasa na kumtukuza.
Faida Zinazotokana na Aya:
- Wito kwa Mwenyezi Mungu ni njia ya Mitume na wafuasi wao: Aya hii inaonyesha kwamba kazi ya Mtume (ﷺ) na wafuasi wake ni kuwaita watu kwenye kumuabudu Mwenyezi Mungu pekee, kwa hekima na mawaidha mema.
- Uthabiti juu ya hakika na dalili: Muumini anapaswa kuwa na ufahamu na hakika katika imani yake, si kufuata mila au dhana tu. Hii inampa nguvu na utulivu wa moyo katika kuitangaza haki.
- Kumtakasa Mwenyezi Mungu ni ishara ya Imani safi: Kila muumini anatakiwa kumtakasa Mwenyezi Mungu kutokana na kila upungufu, na kuepuka ushirikina katika mawazo, maneno, na matendo.
- Wajibu wa wafuasi kuendeleza wito: Si wajibu wa Manabii pekee kuwaita watu kwenye Mwenyezi Mungu, bali kila mfuasi wa kweli ana jukumu la kuendeleza wito huu kwa njia iliyo bora na kwa hoja iliyo wazi.
- Kujitenga na ushirikina ni alama ya muumini wa kweli: Aya inathibitisha kwamba muumini wa kweli ni yule anayeepuka ushirikina wote, na anamuabudu Mwenyezi Mungu pekee kwa ikhlasi.
📜 Aya 106-110 — Sura Yusuf
Tafsiri — Yusuf 108
Sura Yusuf Aya 108 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Sema: Hii ndiyo Njia yangu - ninalingania kwa Mwenyezi Mungu…Sura Aya 108/111 — Sura Yusuf يوسف (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Yusuf Sikiliza, Sura Yusuf Tafsiri, Sura Yusuf mp3, Sura Yusuf pdf. Aya 106–110. Kwa Kiswahili: Soomaali.
Sura Yusuf
Kurani Tukufu
Friday, October 2, 2026
Usitusahau katika dua zako njema


