ሱረቱ ዩሱፍ — አንቀጽ 108

የቃላት ትርጉም፦

• ሰቢሊ፦ መንገዴ፣ የእኔ አቋምና የእኔ ጎዳና።
• በሰይረ (በማወቅና በማረጋገጫ)፦ በግልጽ ማስረጃና በእርግጠኝነት።
• ሱብሐነላህ፦ አላህ ከማይገባው ነገር ሁሉ የጸዳና የተቀደሰ ነው ማለት ነው።
• ሙሽሪኪን፦ ከአላህ ጋር ሌላ አምላክ የሚያጋሩ ሰዎች።

የአንቀጹ ትርጓሜ፦

እናት ነቢዩ ሙሐመድ (ሰለላሁ ዐለይሂ ወሰለም) ሰዎችን ወደ ኢስላም ሲጠሩ ይህች አንቀጽ የእርሱን የጥሪ መርህና የእምነት መሠረት በግልጽ የሚያሳይ ነው። እንዲህ እንዲል ታዘዘ፦ «ይህች የእኔ መንገድ ናት» ማለትም ወደ አላህ አንድነት (ተውሒድ) የምጠራበት፣ የምሄድበትና ሌሎችንም የምጠራበት ጎዳናዬ ይህች ናት። ይህችን ጥሪ የማከናውነው በግልጽ ማስረጃ፣ በእውቀትና በእርግጠኝነት ላይ ተመስርቼ ነው፤ በግምትም ሆነ በውርስ ወይም በዓይነ ስውር አይደለም። እኔም ሆንኩ የተከተሉኝ ሁሉ በዚሁ የግልጽ ማስረጃና የእርግጠኝነት መንገድ ላይ ናቸው፤ እነሱም ሰዎችን ወደ አላህ አንድነት ይጠራሉ። ከዚያም አላህ ከማይገባው ነገር ሁሉ የጸዳና የተቀደሰ መሆኑን በማወጅ እርሱን ከማንኛውም አጋርነት ነጻ ያደርጋል፤ እናም ከአላህ ጋር ሌላ አምላክ ከሚያጋሩት ሰዎች አንዱ አለመሆኑን በግልጽ ይናገራል። እንግዲህ ይህች አንቀጽ የነቢዩን የጥሪ መንገድ፣ የእርሱንና የተከታዮቹን የእውቀትና የእርግጠኝነት ደረጃ፣ እንዲሁም ከሺርክ (አጋርነት) ሙሉ በሙሉ መራቅን የሚያስተምር ነው።

**ከአንቀጹ