Sure Yûsuf — Ayet 108

Kelime Anlamları:

• Sebîl: Yol, tarik, metod.
• Basîret: Kesin bilgi, kalp gözüyle görme, hüccet ve yakîn üzere olma.
• Sübhânallah: Allah'ı her türlü eksiklik, ortak ve noksanlıktan tenzih etmek, O'nu yüceltmek.
• Müşrik: Allah'a ortak koşan kimse.

Tefsir:

Ey Resûlüm! De ki: "İşte benim yolum budur." Bu yol; Allah'ı birlemek, O'na hiçbir şeyi ortak koşmamak ve insanları yalnızca O'na kulluk etmeye çağırmaktır. Ben bu davete, körü körüne ya da hevâ ve hevesime göre değil; apaçık bir basiretle, kesin bir ilim ve derin bir yakîn üzere devam ediyorum. Bu davet, yalnızca bana ait değildir; bana tabi olan, izimi takip eden ve sünnetime sarılan her mümin de aynı basiretle, aynı ilimle ve aynı samimiyetle insanları Allah'a çağırır. Çünkü bu yol, peygamberlerin yoludur; kıyamete kadar da bu yol üzere yürüyenler eksik olmayacaktır.

Ben, Allah'ı her türlü noksanlıktan tenzih ederim. O, çocuk sahibi olmaktan, ortağı bulunmaktan ve kendisine yakışmayan her vasıftan uzaktır. Ben asla O'na ortak koşanlardan değilim; bilakis ben, O'nu birleyenlerdenim. İşte benim iftiharım budur; bu hakikat üzere yaşar, bu hakikat üzere ölür ve bu hakikat üzere dirilirim.

Ey insanlar! Bu davet, size dünya ve ahiret saadetini kazandıracak olan yegâne yoldur. Bu yola giren, asla pişman olmaz; çünkü bu yol, Allah'ın razı olduğu ve peygamberlerin üzerinde yürüdüğü dosdoğru yoldur. Gelin, hep birlikte bu basiret yoluna girelim; kalplerimiz imanla, dillerimiz tevhidle, amellerimiz ihlasla süslensin. Unutmayalım ki kurtuluş ancak bu yoldadır; Allah'a davet eden, basiret üzere olan ve müşriklerden uzak duran kimselerle beraber olacaktır.