Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Nastabiq — yugurish va nayza uloqtirish musobaqasi qilamiz.
- Mato' — kiyim-kechak va oziq-ovqat (azvoq)larimiz.
- Mu'min — tasdiq etuvchi, ishonuvchi.
Tafsir:
Ular otalariga qaytib kelib, yig'lab yig'lab dedilar: "Ey otamiz! Biz bugun yugurish va nayza uloqtirish musobaqasini qilish uchun uzoqroq joyga ketdik. Yusufni esa kiyim-kechak va oziq-ovqatlarimiz yonida qoldirdik. Uni himoya qilishda hech qanday kamchilik qilmadik, faqat bir oz vaqtga uning oldidan uzoqlashdik. Shu vaqt ichida bir bo'ri kelib, uni yeb qo'ydi. Ey otamiz, sen bizga ishonmaysan, garchi biz rostgo'y bo'lsak ham. Chunki sen Yusufni juda yaxshi ko'rasan va uning boshiga biror falokat kelishini xayolingga ham keltirmaysan".
Ular bu gapni o'ylab topib, yolg'on gapirgan edilar. Aslida ular Yusufni quruq quduqqa tashlab kelgan edilar. Ammo otalariga bo'rini bahona qilib, o'zlarini begunoh qilib ko'rsatishga urindilar. Ular otalarining Yusufga bo'lgan mehridan xabar edilar, shuning uchun "Sen bizga ishonmaysan" deb, uning diliga shubha solishga harakat qildilar.
Foydalar:
- Yolg'on gapirish va o'z aybini boshqaga to'nkash — insonni tubanlashtiradigan xatti-harakatdir. Musulmon kishi har doim rostgo'y bo'lishi va o'z xatosini tan olishi lozim.
- Farzandlar ota-onalariga nisbatan hurmat va ehtiromda bo'lishlari, ularning qalblarini og'ritmasliklari kerak. Bu o'rnakda ota-onalarning farzandlariga bo'lgan mehr-muhabbati naqadar kuchli ekani ko'rinadi.
- Inson o'z yaqinlariga nisbatan ham ehtiyotkor bo'lishi, ularning so'zlarini darhol qabul qilmay, o'ylab ish tutishi o'rinlidir. Ya'qub alayhissalomning hushyorligi bizga saboq bo'ladi.
- Qiyinchilik va musibatlarga sabr qilish, Allohga tavakkal qilish — mo'minning fazilatidir. Ya'qub alayhissalom o'g'lining yo'qolishiga sabr qildilar va Allohdan yordam so'radilar.
📜 Oyat 15-19 — Yusuf surasi
Tarjima — Yusuf 17
Yusuf surasi Oyat 17 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : «Эй отамиз, биз Юсуфни нарсаларимиз олдига қолдириб, ўзимиз қувлашиб кетсак,…Sura Oyat 17/111 — Yusuf surasi يوسف (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Yusuf surasi Tingla, Yusuf surasi Tarjima, Yusuf surasi mp3, Yusuf surasi pdf. Oyat 15–19. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


