Sourate Yusuf — Verset 17

Explication des mots :

• نَسْتَبِقُ : Nous nous adonnions à une course, que ce soit à la course à pied ou au tir à l’arc.
• مَتَاعِنَا : Nos effets personnels, c’est-à-dire nos vêtements et nos provisions.
• بِمُؤْمِنٍ لَنَا : Tu ne nous crois pas, tu ne nous accordes pas ta confiance.

Interprétation du verset :

Les frères de Youssouf (Joseph) s’adressèrent à leur père Ya‘qoûb (Jacob) en disant : « Ô notre père, nous étions partis pour nous mesurer dans une compétition, que ce soit en courant ou en tirant à l’arc, et nous avions laissé Youssouf auprès de nos affaires pour les garder. Mais pendant notre absence, un loup l’a attaqué et dévoré. » Ils ajoutèrent, feignant la sincérité : « Tu ne nous croiras pas, même si nous disons la vérité, car ton amour pour Youssouf est si fort que tu doutes de tout ce que nous rapportons. » En réalité, ils mentaient, car c’étaient eux qui avaient éloigné Youssouf et l’avaient jeté dans le puits, mais ils dissimulaient leur forfait derrière ce récit fabriqué.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

• Ce verset montre la gravité du mensonge et de la tromperie, surtout envers les proches, et met en garde contre les conséquences néfastes de tels actes sur les liens familiaux.
• Il illustre la patience du prophète Ya‘qoûb, qui, malgré la douleur et le chagrin, a su faire preuve de retenue et s’en remettre à Dieu, nous enseignant ainsi à endurer les épreuves avec foi et sérénité.
• Il souligne également l’importance de la confiance et de la transparence dans les relations humaines, car la méfiance naît souvent des comportements trompeurs, et la vérité finit toujours par éclater, même si elle est temporairement cachée.