Suurah Yuusuf — Aayad 23

Macnada Erayada:

• رَاوَدَتْهُ: Waxay ka dalabtay si qarsoodi ah iyo khayaano, iyadoo rabta inuu u dhaco.
• هَيْتَ لَكَ: U soo dhowow, ii kaalay.
• مَعَاذَ اللَّهِ: Waxaan ka magan galayaa Ilaahay, waan ka cabsanayaa.

Tafsiirka:

Markuu Yuusuf (CS) ku koray guriga Qasiiska (Azizka Masar), waxaa la socday haweeneydiisii oo aad u jeclaaday Yuusuf quruxdiisa iyo wanaaggiisa. Waxay ku bilowday inay si qarsoodi ah oo leh nacasnimo iyo dhagar uga dalbato Yuusuf inuu la xumeeyo, iyadoo xidhay albaabbada oo dhan si ayna qofkoodna u arkin, markaasay ku tidhi: "U soo dhowow, ii kaalay!"

Yuusuf (CS) wuxuu ku jawaabay isagoo ka magan galaya Ilaahay: "Waxaan ka magan galayaa Ilaahay! Kani waa sayidkaygii ii wanaajiyay hoygiisa, iga dhigay mid la ixtiraamo, oo ii naxariistay. Ma aha inaan kaga abaalmaro xumaan iyo khayaanad qoyskiisa. Haddaan sameeyo waxaad ii dalbanaysid, waxaan noqon lahaa mid ka mid ah kuwa dulmiga ah, oo Ilaahay ma hanuuniyo kuwa dulmiga falay, mana liibaanayaan."

Faa'iidooyinka laga qaadan karo:

1. Iimaanka iyo dhawrsanaanta ayaa badbaadinaysa qofka – Yuusuf (CS) wuxuu ka magan galay Ilaahay markii uu la kulmay fidmo, taasoo muujinaysa in cabsida Ilaahay ay tahay ilaaliyaha ugu weyn ee qalbiga.
2. Wanaagga lagu sameeyay waa in lagu abaalmaro, ee laguma xumeeyo – Yuusuf wuxuu xusuustay wanaagga sayidkiisii, wuuna diiday inuu khiyaameeyo, taasoo ina baraysa inaan ahaanno kuwa mahadnaqa wanaagga.
3. Dulmigu waa sababta liirnaanta iyo khasaaraha – Qofkii dulmi fala, xitaa hadduu ku gaadho waxa uu rabo adduunka, wuxuu ku guuldareystaa aakhiro, Ilaahayna ma jecla dulmi falayaasha.
4. Dhallinyarada waa inay ka faa'iidaystaan tusaalaha Yuusuf (CS) – Isagoo dhallinyaro ah oo xoog iyo quruxba leh, wuxuu diiday xumaanta, isagoo door biday cibaadada iyo dhawrsanaanta, taasoo caddaynaysa in dhalinyarada Muslimka ah ay awood u leeyihiin inay iska caabiyaan xumaanta markay Ilaahay ka cabsadaan.