Sura Yusuf — Versetto 34

Significato delle parole:

• *Fa-stajāba lahu rabbuhu*: Il suo Signore rispose alla sua preghiera.
• *Fa-ṣarafa ʿanhu kaydahunna*: Allontanò da lui l'inganno delle donne.
• *Al-Samīʿ*: Colui che ascolta tutto.
• *Al-ʿAlīm*: Colui che conosce ogni cosa.

Tafsir (Interpretazione):

Dopo che il profeta Giuseppe (pace su di lui) si rivolse al suo Signore cercando rifugio da Lui contro le trame delle donne, Allah accolse la sua supplica e lo protesse dal loro inganno. Egli, l'Altissimo, sventò i loro piani malvagi e impedì che Giuseppe cadesse nel peccato, salvandolo da quella prova difficile. Questa risposta divina fu una dimostrazione della vicinanza di Allah ai Suoi servi devoti che si affidano a Lui nei momenti di difficoltà.

Allah, infatti, è Colui che ascolta ogni invocazione, sia quella di Giuseppe sia quella di ogni credente che Lo chiama con sincerità, ed è Colui che conosce le intenzioni, i bisogni e le condizioni di tutte le Sue creature. Nulla Gli è nascosto, e la Sua saggezza abbraccia tutto ciò che è meglio per i Suoi servi, sia in questa vita sia nell'Aldilà.

Insegnamenti e riflessione:

Questa storia ci insegna che la preghiera è l'arma del credente e che Allah non delude mai chi si rivolge a Lui con cuore sincero. Quando ci troviamo di fronte a tentazioni o difficoltà, dobbiamo seguire l'esempio di Giuseppe: rifugiarci in Allah, confidare nella Sua protezione e sapere che Egli è sempre pronto ad ascoltarci e a guidarci verso ciò che è bene. La fede in Allah e la costanza nella preghiera sono la via per superare ogni ostacolo e per ottenere la Sua misericordia e il Suo aiuto.