یوسف سۈرىسى — ئايەت 34

1. ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:

• فَاسْتَجَابَ: ئىجابەت قىلدى، قوبۇل قىلدى.
• كَيْدَهُنَّ: ئۇلارنىڭ (ئاياللارنىڭ) مىكىر-ھىيلەسى، سۇيىقەستى.
• فَصَرَفَ: بۇرۇۋەتتى، يىراق قىلدى، دەپئى قىلدى.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

يۇسۇف ئەلەيھىسسالام پەرۋەردىگارىغا يالۋۇرۇپ دۇئا قىلغان ئىدى. ئاللاھ تائالا ئۇنىڭ دۇئاسىنى ئىجابەت قىلدى ۋە ئۇنىڭغا جاۋاب بەردى. ئاللاھ ئۇنىڭدىن ئەزىزنىڭ خوتۇنى ۋە شەھەردىكى ئاياللارنىڭ قىلماقچى بولغان مىكىر-ھىيلەسىنى، يەنى گۇناھقا چاقىرىش سۇيىقەستىنى بۇرۇۋەتتى ۋە يىراق قىلدى. ئاللاھ ئۇنىڭ بىلەن گۇناھ ئوتتۇرىسىدا توساق بولۇپ، ئۇنى قوغداپ ساقلىدى.

شۈبھىسىزكى، ئاللاھ تائالا يۇسۇفنىڭ دۇئاسىنى ۋە ھەر بىر دۇئا قىلغۇچىنىڭ دۇئاسىنى ئاڭلاپ تۇرغۇچىدۇر. ئۇ ھەممە ئاۋازلارنى ئاڭلايدۇ، ھېچقانداق دۇئا ئۇنىڭدىن يوشۇرۇن قالمايدۇ. ئاللاھ يۇسۇفنىڭ ھالىنى، ئۇنىڭ ئېھتىياجىنى ۋە ئۇنىڭغا پايدىلىق بولىدىغان ئىشلارنى ئوبدان بىلگۈچىدۇر. شۇنداقلا ئۇ پۈتۈن مەخلۇقاتلىرىنىڭ ھالىنى ۋە ئۇلارغا مەنپەئەتلىك بولىدىغان ئىشلارنىمۇ ئوبدان بىلىدۇ.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، بەندە ئاللاھقا سىمىت يالۋۇرۇپ دۇئا قىلسا، ئاللاھ ئۇنىڭ دۇئاسىنى ئاڭلايدۇ ۋە ئىجابەت قىلىدۇ. ئاللاھ ھەر قانداق يامانلىق ۋە گۇناھتىن بىزنى قوغداشقا قادىردۇر. شۇڭا بىز ھەر ۋاقىت ئاللاھقا يالۋۇرۇپ، ئۇنىڭدىن ياردەم سورىشىمىز كېرەك. ئاللاھ بىزنىڭ ھالىمىزنى ۋە ئېھتىياجىمىزنى ئوبدان بىلگۈچىدۇر، شۇڭا ئۇنىڭغا سىمىت يالۋۇرۇش بىزنىڭ ئەڭ ياخشى تاللىشىمىزدۇر.