சூரா யூசுப் — வசனம் 50

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• مَا بَالُ – இவர்களின் நிலை என்ன? / இவர்களின் விவகாரம் என்ன?
• قَطَّعْنَ أَيْدِيَهُنَّ – தங்கள் கைகளைக் கீறிக்கொண்ட (காயப்படுத்திக்கொண்ட) பெண்கள்.
• كَيْدِهِنَّ – அவர்களின் சூழ்ச்சி / தந்திரம்.

விளக்கம்:

மன்னன், தனது கனவின் விளக்கத்தை யூசுப் (அலை) கூறியதை அறிந்ததும், அவரை சிறையிலிருந்து அழைத்து வருமாறு தனது ஆட்களுக்கு உத்தரவிட்டான். அவர்கள் யூசுப்பிடம் வந்து மன்னன் அழைப்பதாகச் சொன்னபோது, யூசுப் (அலை) உடனே செல்லவில்லை. மாறாக, தனது நிர்மலத்தை (பரிசுத்தத்தை) நிலைநாட்ட விரும்பி, அவர்களிடம் கூறினார்: "நீங்கள் மன்னனிடம் திரும்பிச் சென்று, தங்கள் கைகளைக் கீறிக்கொண்ட அந்தப் பெண்களின் நிலை என்ன என்று கேளுங்கள். அவர்கள் ஏன் அவ்வாறு செய்தார்கள்? அவர்களின் உண்மையான சூழ்நிலை என்ன?" — இதன் மூலம், சிறையிலிருந்து வெளியே வருவதற்கு முன்பே, தனது மீது சுமத்தப்பட்ட குற்றச்சாட்டுகள் பொய்யானவை என்பதும், தான் குற்றமற்றவர் என்பதும் அனைவருக்கும் தெளிவாக வேண்டும் என்று விரும்பினார். மேலும், "என் இறைவன் அவர்களின் சூழ்ச்சிகளை நன்கு அறிந்தவன். அவர்கள் எனக்கு எதிராகச் செய்த தந்திரங்கள் அனைத்தும் அவனுக்குத் தெரியும்" என்றும் கூறினார். ஏனெனில், அவர் தனது குற்றமற்ற தன்மையை மனிதர்கள் முன் நிலைநாட்ட விரும்பினாலும், உண்மையான நியாயத்தீர்ப்பு அல்லாஹ்விடமே உள்ளது என்பதை உணர்ந்திருந்தார்.

பயன்கள் (பாடங்கள்):

1. குற்றமற்றவர் என்று நிரூபிப்பதில் உறுதி: ஒருவர் மீது தவறான குற்றச்சாட்டு சுமத்தப்பட்டால், தனது நிர்மலத்தை நிலைநாட்ட முயற்சிப்பது நபிவழியாகும். யூசுப் (அலை) அவர்கள், சிறைவிடுதலையை விட தனது பரிசுத்தத்தை முக்கியமாகக் கருதினார்கள்.
2. பொறுமையும் ஞானமும்: கடினமான சூழ்நிலையிலும் யூசுப் (அலை) பொறுமையுடன் இருந்து, ஞானமான முறையில் தனது நிலையை விளக்கினார்கள். இது நமக்கு ஒரு சிறந்த முன்மாதிரி.
3. அல்லாஹ்வின் மீது முழு நம்பிக்கை: "إِنَّ رَبِّي بِكَيْدِهِنَّ عَلِيمٌ" என்ற வார்த்தைகள், அல்லாஹ் அனைத்தையும் அறிந்தவன் என்பதையும், அவனிடம் மட்டுமே முழு நம்பிக்கை வைக்க வேண்டும் என்பதையும் காட்டுகின்றன.
4. பெண்களின் கண்ணியம்: யூசுப் (அலை) அந்தப் பெண்களைப் பற்றி கேட்டபோது, அசீஸின் மனைவியை (ஸுலைகாவை) குறிப்பிடாமல், மற்ற பெண்களை மட்டும் குறிப்பிட்டார்கள். இது அவரது மேன்மையான பண்பாட்டையும், மரியாதையையும் காட்டுகிறது.
5. சத்தியம் வெல்லும்: எவ்வளவு சூழ்ச்சிகள் செய்தாலும், இறுதியில் சத்தியமே வெற்றி பெறும் என்பதற்கு இந்த நிகழ்வு சான்றாகும். யூசுப் (அலை) அவர்களின் நிர்மலம் வெளிப்பட்டது போல, நம் வாழ்விலும் உண்மையே நிலைக்கும்.