Sure Yûsuf — Ayet 57

Kelime Anlamları:

• Ecr (أجر): Karşılık, mükâfat, sevap.
• Âhiret (الآخرة): Dünya hayatından sonraki ebedî hayat, ahiret yurdu.
• Âmenû (آمنوا): İman edenler, Allah’a ve O’nun gönderdiği her şeye gönülden inananlar.
• Yettekûn (يتقون): Allah’a karşı gelmekten sakınanlar, O’nun emirlerini yerine getirip yasaklarından kaçınanlar, takvâ sahipleri.

Tefsir:

Bu mübarek âyet, Hz. Yûsuf’un (a.s.) kıssasının en önemli derslerinden birini özetler niteliktedir. Allah Teâlâ, burada dünya hayatının geçici menfaatleri ile ahiret hayatının kalıcı ve sonsuz mükâfatını karşılaştırmakta ve müminlere doğru bakış açısını öğretmektedir.

Âyetin mesajı açıktır: Dünyada elde edilen makam, mal, mülk, itibar ve nimetler ne kadar büyük olursa olsun, bunların hepsi geçicidir ve bir gün sona erecektir. Oysa ahirette Allah’ın kullarına hazırladığı mükâfat, dünyanın tüm nimetlerinden kat kat üstündür ve asla tükenmez, asla sona ermez. Bu sebeple ahiret yurdunun ecri, sevabı ve mükâfatı, iman edenler için dünyadaki her şeyden daha hayırlıdır.

Bu büyük mükâfatın anahtarı ise iki temel vasıfta gizlidir: İman ve takvâ. Yani Allah’a kalben inanmak ve bu inancı hayata yansıtarak O’nun emirlerini yerine getirmek, yasaklarından sakınmak. Âyette geçen takvâ, sadece günahlardan uzak durmak değil; aynı zamanda kalbin Allah korkusuyla dolması, O’na karşı gelmekten titizlikle kaçınmak ve her hâl üzere O’nun rızasını gözetmektir. Bazı müfessirler buradaki takvâyı, özellikle şirkten sakınmak olarak yorumlamışlardır; zira imanın en büyük düşmanı şirktir ve Allah’a ortak koşmaktan sakınmak, takvânın en üst derecesidir.

Sevgili kardeşlerim! Bu âyet bize, hayatın imtihanını doğru okumayı öğretir. Hz. Yûsuf (a.s.) zindanda kaldığı yıllar boyunca sabretti, iftiraya uğradı, unutuldu; ama Allah’a olan bağlılığını hiç kaybetmedi. Sonunda Allah ona hem dünyada hem ahirette güzellikler verdi. İşte bu âyet, o güzel sonun sırrını açıklar: Dünyanın geçici süsüne aldanmayan, ahireti hedefleyen ve takvâ ile donanan müminler, iki cihanda da kazançlıdırlar.

Unutmayalım ki, dünya hayatı bir tarladır; ektiğimiz her iyilik, ahirette biçeceğimiz hasılattır. Allah’ın rızasını kazanmak için çalışan, O’na iman eden ve O’ndan korkarak yaşayan kimseler için ahiret yurdu, dünyanın tüm hazinelerinden daha hayırlıdır. Bu sebeple gönlümüzü dünyaya bağlamayalım; asıl yurdumuz olan ahireti imar edelim. Allah Teâlâ, bizleri iman ve takvâ üzere sabit kılsın ve bizi ahiret ecrine nail eylesin. Âmin.